"لقد قتلته" - Traduction Arabe en Espagnol

• Lo mataste
• Lo maté
• Lo has matado
• Lo asesinaste
• Lo he matado
• Usted lo mató
• Le has matado

Yo creo que Lo mataste porque te enseñaba a simular emociones y la cosa se le fue de las manos.
لقد قتلته لأنه كان يعلمك تقليد العواطف و أشياء أخرى فخرجت عن سيطرته

Lo mataste porque sabías lo que sucedería contigo, ¿verdad?
لقد قتلته لأنك عرفت انني سألاحقك, اليس كذلك؟

Lo maté, estaba tendido ahí entonces sólo se levantó y vivió.
لقد قتلته وسقط ميتاً ثم وقف وكان حياً فحسب

Mira, yo Lo maté porque... ..no puedo dejar que nadie revele mi secreto, ¿entonces?
لقد قتلته لانني... لا استطيع ترك احد يعرف اسراري , اليس كذلك؟

- ¡No he terminado, cerdo! - ¡Lo has matado!
ـ لم أنته منك أيها الحقير ـ لقد قتلته

¡Siempre quisiste el oro para ti! ¡Por eso fue que Lo asesinaste!
أردت الذهب لنفسك لقد قتلته لهذا السبب

¡ Lo he matado! Sube a verlo si no me crees.
لقد قتلته ، اذهب لترى اذا كنت لا تصدقنى

¡Mi hermano! ¡Lo mató! ¡Usted lo mató!
أخى , لقد قتلته لقد قتلته

Querías a Rivkin fuera de la vida de mi hija, así que Lo mataste.
لقد أردت ريفكين، خارج حياة إبنتي. إذا لقد قتلته.

¡Lo mataste por la espalda! Le disparaste una bala en la nuca.
لقد قتلته غدراً، لقد أطلقت النار على رأسه

- Tú Lo mataste, y me dejaste pensar que fue un accidente.
انتظري لقد قتلته وجعلتني اعتقد بأنه حادث

Lo mataste para ser el mejor.
لقد قتلته لتكون الرقم واحد

¡No puedes ayudarlo! Dios mío, James. ¡Lo mataste!
انت لا تستطعين مساعدته - جيمس ، لقد قتلته -

Estaba en el garaje pegado al auto, yo lo golpeé y Lo maté.
أنه كان بالجراج وكان بجوار السياره لقد ضربته لقد قتلته

Lo maté y a un par de sus amigos también.
لا أستطيع أن أنساه لقد مات الآن لقد قتلته, قتلته وقتلت 2 من رفاقه أيضاً

Lo maté y no me gusta lo que se siente.
لقد قتلته, ولا أستطيع أن أتغاضى عن هذا الأمر.

Lo maté una vez ... ahora tiene la oportunidad para que lo mate de nuevo.
لقد قتلته مرة وسأكون مسروراً بقتله مرة أخري

Dile que el primero de la lista está muerto. Yo Lo maté.
أخبره أنّ الشخص الأول بالقائمة ميت، لقد قتلته.

- Tú Lo has matado. - No, no lo hice.
لقد قتلته لا انا لم افعل ذلك

¡Lo has matado!
لقد قتلته، لقد قتلته

¡Lo asesinaste, idiota!
لقد قتلته أيها الوغد

Lo he matado. Lo he hecho, pero no soy una criminal
لقد قتلته لقد فعلتها, لكني لست مجرمة

Usted lo mató. Él murió de un corazón roto.
لقد قتلته, قتلته مفطرو القلب ؟

Oh, ¡espera! No puedes Le has matado
إنتظر، لا يمكنك هذا لقد قتلته