Papá, he estado investigando. Tenías razón sobre la casa. | Open Subtitles | أما الآن يا أبي، فقد كنت أتفحص المنزل لقد كنتَ محقاً بشأن المنزل |
Tenías razón. Esto es visualmente dramático. | Open Subtitles | .. لقد كنتَ محقاً الخلفية البصرية درامية |
Tenías razón sobre el hechizo de ocultamiento. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً بشأن تعويذة الإخفاء |
Nick, Tenías razón. El sexo con Pavarotti es mucho mejor. | Open Subtitles | "نيك", لقد كنتَ محقاً "بافاروتي" يجعل إقامة العلاقة أفضل بكثير |
Tenía razón, doctor. Había algo que quería decirle. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً أيها الطبيب فقد كان هناك أمر وددتُ إخباركَ به |
Tenías razón sobre mi magia oscura. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً بشأن سحري المظلم |
Tenías razón, Burt, ha sido fantástico. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً يا بيرت كان ذلك رائعاً |
Tenías razón. | Open Subtitles | حسناً لقد كنتَ محقاً على كلِ حال |
Tenías razón. Lo encontré | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً لقد وجدته |
Claro que sí. Tenías razón. | Open Subtitles | بالطبع، لقد كنتَ محقاً |
Tenías razón sobre el corazón. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً بشأن القلب |
Tenías razón en este. Definitivamente es un trabajo. | Open Subtitles | {\pos(200,225)} لقد كنتَ محقاً بشأن هذه الحالة إنها بالتأكيد مهمّة لنا |
Tenías razón. | Open Subtitles | . لقد كنتَ محقاً |
Bien, Tenías razón, ¿vale? | Open Subtitles | حسنٌ, لقد كنتَ محقاً, حسنٌ؟ |
Jane, iremos a Redwood Downs. Sí, sí, Tenías razón. | Open Subtitles | (جاين) ، نحن في طريقنا إلى "ريدوود داونز" أجل ، لقد كنتَ محقاً. |
Está bien. Finch, Tenías razón sobre Hansen. | Open Subtitles | (فينش)، لقد كنتَ محقاً حول (هانسن) أياً كان من ورط (بوب) سيأتي خلفها |
- Sí. Tenías razón con lo del balancín. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً بشأن النفوذ |
¡Chirs, corre! ¡Tenías razón! ¡No lo ha agradecido! | Open Subtitles | كرس) أهرب لقد كنتَ محقاً) لم تقدر ما فعلناه |
Dios mío, Tenías razón. | Open Subtitles | يا إلهي, لقد كنتَ محقاً |
Tenías razón, sahib. | Open Subtitles | لقد كنتَ محقاً يا صاحبي |
- Sí. Debo reconocerlo, Sr. Kovaks, Tenía razón. | Open Subtitles | يجب أن أصافحكَ سيد (كوفاكس) لقد كنتَ محقاً |