"لقد كنت أبحث عنك" - Traduction Arabe en Espagnol

• he estado buscando
• Te estaba buscando
• Te he buscado
• Estaba buscándote
• He estado buscándote

Buenas tardes, Craso. Te he estado buscando.
عمت مساءا , كراسوس لقد كنت أبحث عنك طوال اليوم

Esta mañana hablé con tu madre. Te he estado buscando todo el día.
لقد تحدثت مع والدتك هذا الصباح لقد كنت أبحث عنك كل يوم

Sabes, Cheryl Te he estado buscando por 2 horas
تعلمين , شيرل لقد كنت أبحث عنك لمدة ساعتين

Te estaba buscando abajo. Es bastante deprimente.
لقد كنت أبحث عنك فى الطابق السفلى،إنه مزدحم

Te estaba buscando. Oí la música. Es increíble.
لقد كنت أبحث عنك ولقد سمعت الموسيقى , إنها مذهلة

Hank, Te he buscado en todos los bares de la ciudad.
-هانك " ، لقد كنت أبحث عنك " فى كل حانة فى المدينة

Estaba buscándote, pero no estabas aquí.
. لقد كنت أبحث عنك , لكنك لم تكن هنا

Sarah, He estado buscándote por todos lados.
يا سارة، لقد كنت أبحث عنك فى كل الأنحاء.

¡Dennis, te he estado buscando! ¿Dónde has estado?
دنيس، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان , أين كنت ؟

Te he estado buscando desde que te fuiste.
لقد كنت أبحث عنك من وقت رحيلك وعندما رأيت تلك الملاحظة

Te he estado buscando durante los últimos 30 años.
لقد كنت أبحث عنك طوال ال 30 عام الماضية.

Gracias a Dios. Te he estado buscando por todas partes.
. حمداً لله ، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Te he estado buscando por todas partes. ¿Qué ha pasado?
ها أنت ذا, لقد كنت أبحث عنك في كل مكان مالذي حدث؟

Sra. Cunningham, la he estado buscando por todas partes.
سيدة " كانينجهام " ، لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان

Oye, te he estado buscando, hombre.
لقد كنت أبحث عنك طويلاً، يا رجل.

Lo he estado buscando Dr. Crane.
أوه,لقد كنت أبحث عنك دكتور كرين

Te he estado buscando por todo el barco.
لقد كنت أبحث عنك في جميع أنحاء السفينة.

No, Te estaba buscando. Es que... Tengo que irme a casa, Rick.
لا , لقد كنت أبحث عنك فقط يجب عليا العوده الي البيت

Bueno, tengo el derecho de ser escuchado. Ahí estas. Te estaba buscando.
لدي الحق أن يتم سماعي ها انت لقد كنت أبحث عنك

Te estaba buscando por todas partes.
ماذا تفعلين؟ لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

Papá, Te he buscado por todas partes.
أبي، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

Estaba buscándote.
لقد كنت أبحث عنك

He estado buscándote una hora.
لقد فقدتك لقد كنت أبحث عنك منذ ساعة