"لقد وجدته" - Traduction Arabe en Espagnol

• Lo encontré
• Lo tengo
• La encontré
• Lo encontraste
• Lo he encontrado
• Le encontré
• Le he encontrado
• Lo has encontrado
• Le tengo
• Lo encontró

No estaba en el especiero de la cocina, Lo encontré en el piso.
لم يكن في أدراج التوابل في المطبخ لقد وجدته على الأرضية

Lo encontré en el local donde fue enterrado el niño.
لقد وجدته فى القبر فى المكان الذى دفن فيه الطفل

Lo encontré el primer mes del primer año de este nuevo siglo.
لقد وجدته فى أول شهر من اول سنة من هذا القرن الجديد

Lo tengo. "Ted Martínez maquinista de aviación, segunda clase.
لقد وجدته , تيد مارتينيز ميكانيكي طائرات، الفوج الثاني

¡La encontré en mi billetera!
لقد وجدته في محفظتي لقد ظننت أنك من وضعه

Lo encontraste un martes, llámalo Martes.
لقد وجدته يوم الثلاثاء اذن سميه يوم الثلاثاء

Lo encontré ayer, en un hueco en la calle 15.
لقد وجدته البارحة وجدته في جحرٍ عند الشارع الخامس عشر

Lo encontré luchando por su vida en el arrecife y lo salvé.
لقد وجدته وهو يناضل من اجل الحياه متعلق فى ثنية الشراع و انقذته

Lo encontré en su apartamento, y empieza dos años antes de que lo conociera
,لقد وجدته في قسمه .ومن سنتين قبل ان اقابله

Sí, así Lo encontré cuando he estado aquí esta noche.
نعم, لقد وجدته علي هذا الحال عندما وصلت إلي هنا مساء اليوم

Cuando Fagan era apenas un pequeñín se escondió después de que le diste una muenda y Lo encontré ahí debajo, jugando con unos huesos de pollo.
عندما كان فاغان صغيراً عندما ذهب ليختبىء بعد أن ضربته لقد وجدته هناك يلعب ببعض عظام الدجاج

Lo encontré en una tienda japonesa de artilugios en el Village.
لقد وجدته في محل معدّات يابانية في القرية

Lo encontré atado con cinta al volante de mi auto... con una confesión grabada en su bolsillo.
لقد وجدته مربوط بشريط لاصق على إطارات السيارة مع شريط الأعتراف في جيبه الأمامي

por qué si es ese gigantesco y brillante termo lleno de semen... Así que sí , Lo encontré justo al lado del café.
ذلك الترمس الضخم المليئ نعم, لقد وجدته, كان بجانب القهوه

Lo encontré tirado en su oficina.
أنظرا ، أقسم لقد وجدته مستلقياً في مكتبه

Sí, justo aquí. Lo tengo. Oye, ¿por qué está todo tan callado?
بلى هنا، لقد وجدته إلى داخل سلة النفايات

La encontré en mi camino. Es inofensiva.
لقد وجدته أثناء سيرى إنه غير مؤذى تماماً

¡Lo encontraste!
لقد وجدته ، أحسنت جميعاً تعالوا إلى هنا

Mejor que echemos una mirada a esto Lo he encontrado pegado detrás de la cómoda.
من الأفضل أن تلقي نظرة على هذا لقد وجدته مخبأ خلف الخزينه

Mira, la última vez que le dejé quedarse en casa, Le encontré en el suelo de la habitación de mi hijo de tres años.
أنظري, آخر مرة أخذته لقد وجدته على أرضية غرفى ابني ذو الثلاث سنوات

Le he encontrado en una red social.
لقد وجدته على موقع للتواصل الإجتماعي

- Sentimos interrumpir. - Bien, Lo has encontrado.
أعتذر للمقاطعة جيد ، لقد وجدته .

Le tengo... va hacia el sur por la 53.
لقد وجدته... انه يتجه جنوبا في 'ال53'

Lo encontró en el correo, y gastó mucha energía tratando de ocultarlo en la basura.
لقد وجدته في البريد, و بذلت مجهود انها تحاول تخبيه في صندوق القمامه.