"لقد وجدوا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Han encontrado
• Encontraron el
• Encontraron a
• Encontraron un
• Encontraron su
• Encontraron la
• Encontraron una
• Encontraron al
• Hallaron un
• Hallaron el
• Encontraron mi
• Encontraron los
• Ellos encontraron
• encontrar
• Hallaron su

Nos Han encontrado un planeta adecuado para recolocarnos, uno con nuestro propio Stargate
لقد وجدوا لنا كوكبا مناسبا لننتقل إليه و مزود ببوابتنا الخاصة

Han encontrado el semen de alguien en la ropa de ese chico.
لقد وجدوا سائلا منويّاً لشخص آخر على ثياب ذلك الفتى

Encontraron el Corazón y planearon usarlo para eliminar a los muertos vivientes.
لقد وجدوا القلب و يخططون للقضاء به على جميع اللاّموتى.

Encontraron a Northcross encerrado en el lavabo de damas de la Radio City Music Hall.
لقد وجدوا نورثكروس قابع في صالة السيدات في قاعة راديو سيتي ميوزيك.

Encontraron un montoncito de virutas.
لقد وجدوا بقايا رقائق على البطارية أى رقائق؟

Encontraron su zapato.
لقد وجدوا فردةً من حذائه جوار الطائرة المحطمة

Encontraron la ventana adecuada.
لقد وجدوا النافذة الزمنية المناسبة وحان الوقت الآن ليرسلوا قواتهم

Encontraron una pestaña en el ala sur.
لقد وجدوا رمشاً في الجزء الجنوبي

Han encontrado un poco de sombra bajo las palmeras en donde dejan dormir a sus bebés, mientras descansan, pero siguen alerta.
لقد وجدوا مكانًا به ظل تحت النخيل حيث يمكن لأطفالهم النوم، بينما يغفون ولكن يظلون يقظين.

Que Han encontrado muerto al segundo ladrón del estadio. Fue asesinado.
لقد وجدوا جثة المشارك الثاني في سرقة الملعب.

Han encontrado el cuerpo de su manager con la cabeza abierta.
لقد وجدوا مُدرّبـه للأحمـال قبل حوالي سـاعة قد تحطّمت رأسـه

Han encontrado una entrada, algo que se nos ha pasado.
لقد وجدوا منفذأ للدخول ثمة مدخل لم ننتبه اليه

Encontraron el tee porque venía de jugar golf.
لقد وجدوا دعّامة كرة غولف ولقد لعب الغولف في ذلك اليوم.

Encontraron el naufragio hace unos meses. Los artefactos estaban en sus canastas de embalaje.
لقد وجدوا الحطام من قِبل شهور قليلة , والمصنوعات اليدوية كانت بصناديق مُغلقة

Encontraron a Emilio Ramírez a 3 cuadras de la escuela
لقد وجدوا للتو إميليو راميريز على بعد ثلاث خطوات من المدرسة

Encontraron a Primo muerto cerca de La Guardia.
لقد وجدوا بريمو ساندينو ميت بحقل بالقرب من لا جارديا

Encontraron un gato muerto en los conductos de ventilación.
لقد وجدوا قطة ميتة في فتحات التهوية في الطابق الثاني

- Ellos sólo Encontraron un capullo. - Es un bosque muy grande.
لقد وجدوا فقط شرنقة واحدة إنها غابة كبيرة جدا

Encontraron su cuerpo tirado en un barranco cerca del Presidio.
لقد وجدوا جثّتها متروكة في منحدر للسيارات بالقرب من، بريسيديو

Encontraron la forma de hacerlo sin dejar evidencia.
لقد وجدوا طريقة لفعل هذا بدون ترك اى دليل

Ellos Encontraron una copia firmada de uno de tus libros en la casa de Kay.
لقد وجدوا نسخه موقعه من إحدى كتبك فى شقة كاى

Encontraron al Administrador Antes Conocido como Director atado y amordazado, muerto.
لقد وجدوا الرئيس السابق المعروف بالمدير مقيد وميت

Hallaron un yacimiento en tu patio.
لقد وجدوا البترول يتدفق فى فنائك الخلفى.

Hallaron el cuerpo de Ellis en un baño público del barrio francés.
لقد وجدوا جثه "اليس" فى حمام الرجال فى الربع الفرنسى

- Por eso te encerraron. - Encontraron mi provisión.
ـ و لهذا قاموا بإلغائك من الموضوع ـ لقد وجدوا مخزوني

Encontraron los efectos personales de Álvarez en el almacén.
لقد وجدوا أمتعة ألفاريز الشخصيه في المستودع

Ellos encontraron grandes cantidades del mismo que en la muestra de sangre, estaban en su casa, secos y sin tocar...
لقد وجدوا كمياتٍ كبيرةً منها في عينة دمه. وجدوا أيضًا بعضًا منها في منزله، مُجففةً وغير مأكولة.

encontrar mi pasaporte pero para tenerlo de nuevo, tendré que pagar un soborno.
لقد وجدوا جواز سفري، ولأتمكن من إستعـادته، يجب أن أدفع رشوة.

Y que Hallaron su celular que envió la información bancaria.
وكان هذا أثناء تفتيش الشقة. لقد وجدوا الجوال الذي يتضمن البيانات المصرفية المرسلة منه.