"لكن انتظري" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pero espera
• Pero oye
• Pero espere

Pero espera, aún no lo entiendo. ¿Quién te ha hecho venir?
لكن انتظري , أنا مازلت لا أفهم من استدعاكِ ؟

Bueno, Pero espera quizás uno de sus pacientes lo era.
حسناً لكن انتظري ربما إحدى مرضاه كانت كذلك

Eso es lo que dije. Pero espera, sin embargo, ¿qué hay del cupón?
هذا ما قلته , لكن انتظري ماذا عن الكوبون؟

Solo los lados pero, espera, ¿por qué haría eso ella?
فقد جوانبهما لكن انتظري , لماذا تفعل ذلك ؟

Pero oye, volviste a empezar a escribir.
لكن انتظري, لقد بدأتِ الكتابه مرة ثانيه.

Pero espere, aún estoy investigando.
لكن انتظري ,مازلت اجري التحقيقات

si, nosotros deberiamos ir a casa si, Pero espera un segundo creo haber escuchado de una situacion que necesitaba rescate ahora vengo
أجل، من الأفضل أن نعود للمنزل وحسب أجل، لكن انتظري لحظة أعتقد أنّي أسمع من يحتاج للمساعدة

Pero espera, mi padre dijo que el testimonio era secreto.
لكن انتظري, ابي قال بأن ملف القضية قد أُغلق

Sabes, dices eso ahora, Pero espera a que me salgan bigotes y cola.
تعلمين بأنك تقولين ذلك الآن لكن انتظري فقط حتى تظهر لي شعيرات وذيل انه ايفـان

No, pero, espera. Pero esa no es la pregunta.
لا ,لكن, انتظري لكن ذلك لم يكن السؤال

Bien. Pero espera en el ascensor.
لا بأس لكن انتظري بالقرب من المصعد

Si, eso dices ahora, Pero espera...
أجل, أنت تقولين ذلك الآن لكن انتظري

Pero espera a que les diga que soy gay.
لكن انتظري حتى اخبرهم بأنني شاذ

Sí Pero espera.
أجل، لكن انتظري

Sí, Pero espera un momento.
نعم, لكن انتظري لحظة

Pero espera un segundo.
لكن انتظري لحظة

"las niñas son geniales cuando son pequeñas, Pero espera a que sea adolescente".
لكن انتظري حتى تصبح مراهقة

pero, espera...tu..espera.
لكن انتظري, انت...

Pero, espera, escucha.
لكن انتظري واسمعي .

Ya veo que tiene "no" escrito en el rostro. Pero, espere.
بامكاني رؤية عالامة الرفض مكتوبة على وجهك لكن انتظري !