"لكن حتى ذلك الحين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Pero hasta entonces

Está prometido a la Clínica de Cleveland, Pero hasta entonces, late solo por ti.
إنه تعاهد لعيادة كليفلاند لكن حتى ذلك الحين, إنه ينبض لأجلك فقط

Pero hasta entonces, estoy obligado a proteger la privacidad de mis clientes.
لكن حتى ذلك الحين, أنا ملزم قانونيا ًبحماية خصوصية عملائي

Pero hasta entonces, estás pegada a mí.
لكن حتى ذلك الحين أَلتصقُ مَعك

Si hallamos el bate de Babe, lo pensaré, Pero hasta entonces, lo lamento.
إذا عثر على مضرب بيب سأعيد النظر في الأمر لكن حتى ذلك الحين ، أنا آسف

Pero hasta entonces, hay un procedimiento obligatorio.
و لكن حتى ذلك الحين ، فالإجراء المتبع هو

Pero hasta entonces este dispositivo es nuestra única opción.
لكن حتى ذلك الحين هذا الجهاز هو خيارنا الوحيد

Pero hasta entonces, no quiero que asustes a nuestro hijo y tampoco quiero que me asustes a mí.
لكن حتى ذلك الحين, فلا أريد إفزاع إبننا ولا أريدك أن تفزعه أيضاً

Y cuando vengan nos iremos, Pero hasta entonces...
وعندما يفعلوا هذا سنغادر لكن حتى ذلك الحين

Pero hasta entonces, estarás suspendido sin goce de sueldo.
لكن حتى ذلك الحين, أنت موقوف عن العمل بلا مرتب.

Pagaré el bronceador, Pero hasta entonces, nada de tratos.
فسأرسل له بعض واقيات الشمس لكن حتى ذلك الحين.

Pero, hasta entonces, ya no me conoces.
لكن حتى ذلك الحين أنتِ لا تعرفيني بعد الآن

Pero hasta entonces quiero que pienses que esta situación merece que lo piense un poco más.
لكن حتى ذلك الحين أظن أن الموقف جدير ببعض التفكير الزائد عن الحد

Pedía a alguien definitivo en la brigada, Pero hasta entonces...
طلبت شخص دائم في اللواء ، و لكن حتى ذلك الحين

Pero hasta entonces, necesito... que aguardes por mí. ¿Me oyes?
لكن حتى ذلك الحين, أريد منكِ أن تتماسكي من أجلي, أتسمعينني؟

Pero hasta entonces apreciaría que guardaran bien este secreto muy importante de adultos.
لكن حتى ذلك الحين أقدّر لكما أن تبقيا هذا سرا

No sé, Pero hasta entonces nadie recibe pago.
لا أعلم لكن حتى ذلك الحين لن يقبض أحد

Pero hasta entonces, tú eres Mike Lowrey.
لكن حتى ذلك الحين انت مايك لوري

Tan pronto como encuentren a Choi, van a cambiar las frecuencias, Pero hasta entonces, podremos escucharlos.
حالما يجدون "تشوي", سيغيرون الموجة, لكن حتى ذلك الحين, يمكننا الإستماع.

Pero hasta entonces puedo estar con la frente alta.
لكن حتى ذلك الحين أنا يمكن أن أرفع رأسي

Un día desearás ser una mujer... Pero hasta entonces...
سَتَرْغبُين بيوم ما حقاً أَنْ تُصبحي إمرأةً لكن حتى ذلك الحين...