también te compré un antihistamínico por si el próximo tipo con el que sales tiene un perro y te quieres quedar con él. | Open Subtitles | إشتريت لكِ أيضاً مضاد للحساسية في حالة إذا تعرفتِ على شاب لديه كلب وأردتِ البقاء معه |
también te traje esto. | Open Subtitles | أحضرتُ لكِ أيضاً هذا. أنتِ لا تبدين على ما يُرام. |
¿Sí? Qué bien, yo también te tengo una sorpresa. | Open Subtitles | وأنا أيضاً لدي مفاجأة صغيرة لكِ أيضاً |
Quiero decir... te está pasando a ti también, de todas las personas. | Open Subtitles | إنّ هذا يحدث لكِ أيضاً من بين كل الناس ؟ |
Espero que la estés pasando bien ahí, puta porque tengo una bala para ti también. | Open Subtitles | اتمنى ان تقضي وقتاً ممتعاً يا عاهره لأن لدي رصاصةٌ لكِ أيضاً |
también te traje consuelda y corteza de cerezo para el dolor. | Open Subtitles | "و أحضرتُ لكِ أيضاً "السنفيتون و نبات "نباح الكرز" من أجل الألم |
Yo también te extrañé. | Open Subtitles | وأنا إشتقت لكِ أيضاً |
también te extraño, querida. | Open Subtitles | سأشتاق لكِ أيضاً .. |
Yo también te extrañé, mamá. | Open Subtitles | إشتقت لكِ أيضاً يا أماه |
Pero yo también te necesito. | Open Subtitles | لكنني بحاجة لكِ أيضاً |
Dije también te extraño. | Open Subtitles | إشتقت لكِ أيضاً |
Yo también te extrañé, Habibti. ¿Estás bien? | Open Subtitles | أشتقت لكِ أيضاً يا حبيبتي |
Yo también te extraño, cariño. | Open Subtitles | إشتقت لكِ أيضاً, عزيزتي. |
Yo también te extraño. | Open Subtitles | وأنا إشتقت لكِ أيضاً. |
Yo sí. Yo también te echaba de menos. | Open Subtitles | أفتقدتُ لكِ أيضاً. |
- también te extraño. | Open Subtitles | اشتقتُ لكِ أيضاً. |
Tengo algo para ti, también. Aguarda. Quédate ahí. | Open Subtitles | لدي شيء لكِ أيضاً انتظري فقط، انتظري هنا |
Y cuando siente algo un fantasma yendo de un lado a otro, es totalmente real para él y luego para ti, también. | Open Subtitles | ،فعندما يشعر بأحاسيس مر بها الشبح مسبقاً يبدو الأمر حقيقياً بالنسبة له وبالتالي حقيقياً لكِ أيضاً |
Y si tú no lo ayudas, sabes lo que te pasará a ti también. | Open Subtitles | وإذا لم تساعديه، ستعلمين ماذا سيحدث لكِ أيضاً. |
Te habría comprado unos a ti también. | Open Subtitles | كنت سأود شراء إثنين لكِ أيضاً. |
Espero que sea importante. Buenos días para ti también. | Open Subtitles | هذا من الأفضل أن يكون جيد - وصباح الخير لكِ أيضاً - |