"لكِ و" - Traduction Arabe en Espagnol

• ti y
• usted y
• tú y

Sólo intento llegar hacia ti y sí, me estoy volviendo un poco loco.
أنا أحاول فقط التعبير لكِ و أجل , لقد جعلتيني أجن

Y debes descubrir qué es lo mejor... para ti y tus hijas.
و يجب أن تكتشفي ما هو الأفضل لكِ و لإطفالكِ.

Puede que sea lo apropiado para ti y para Lester.
و قد يكون هذا كله جيدا جدا لكِ و لـ ليستر

No solo de Jerry, sino a usted y a su carácter, que consideraba hasta hoy como indiscutiblemente decente.
لكن لكِ و لشخصك و التي حتى الآن اعتبرها محترمة بشكل كبير

Podría traerlas mañana y os las enseño a ti y a tus hermanas.
و يمكنني إحضارهم في الغد و أريهم لكِ و لأخواتكِ

Debí haberme acercado a ti y habertelo dicho de frente.
كان عليَّ القدوم لكِ و كان عليَّ إخباركِ أن هنالك شيءٌ يجري.

Sé que no es lo ideal aquí para ti y Charlie, pero eso cambiará.
أعلم أن هنا لن يكون مثالياً تماماً لكِ و لتشارلي .. لكنه سوف يتغير.

Él te extraña a ti y a su madre, quería saber cómo era ella.
اشتاق لكِ و لأُمكِ اراد ان يعرف كيف تبدو

Sólo quiero que sepas que comprendo lo importante que son los niños para ti y que el tiempo no está de nuestro lado.
أريدكِ أن تعرفي أني أفهم مدى أهمية الأطفال لكِ و أن الوقت ليس في صالحنا

Hola. Es un pastel horneado para ti y tu hijo.
مرحباً , لقد خبزت تلك الكعكة لكِ و لأبنِك

No he sido un buen compañero para ti y por eso lo siento mucho.
لمّ أكن قريناً مثالياً بالنسبة لكِ و بسبب ذلك... أنا متآسفٌ للغاية

Sé que puedo ser un buen marido para ti y sé que puedo ser un buen padre para nuestro bebé.
أعرف أني سأكون زوجاً صالحاً لكِ و أعرف أني سأكون أباً صالحاً لطفلنا

No te lo pienses, esto es lo mejor para ti y tu familia.
هذه لا تتطلب تفكيراً إنّه أمثل شيء لكِ و لعائلتكِ

Estoy diciendo que lo que es bueno para ti y Liberate es muy probable que sea malo para Kellogg.
إنّي أقولُ أن الأمر المناسب لكِ و لـ ليبر 8 هو أكثر شيء سيء لـكيلوغ.

Un día estaba buscando un regalo para ti y vi a este oso en el escaparate.
و ذات يوم كنت أبحث عن هدية لكِ و رأيت هذا الدب في نافذة الدكان

Sólo estamos tratando de poner un poco de comida en la mesa para que ti y tu hermana.
نحاول فقط أن نضع بعض الطعام على الطاولة لكِ و لأختكِ.

Dos pasaportes canadienses. Uno para ti y otro para tu hijo.
جوازين كنديّين، واحدٌ لكِ و واحدٌ لإبنك.

Esperaré a hacer negocios, y le deseo a usted y a toda su familia todo el éxito en el próximo año.
, أنا أتطلع للعمل معكِ و أتمنى لكِ و لعائلتكِ النجاح في العام القادم

Lo que le pasó a usted y a su familia nunca debió haber pasado.
ما حدث لكِ و لعائلتكِ لم يكن من المُفترض له الحدوث.

Dice que se debe a usted y a su toque sanador.
إنّه يقول أن الفضل يعود لكِ و للمستكِ الشفيّة

Estas preguntas nos ayudarán a identificar cuán sensible sois tú y tu hija.
هذة الأسئلة ستساعد على تحديده ما المادة الحساسة لكِ و لأبنتك.