"للأسفل" - Traduction Arabe en Espagnol

• abajo
• bajar
• Baja
• bajo
• bajando
• suelo
• bajó
• bajan
• se agacha

Floté hacia abajo, y cuando mis pies tocaron el suelo, ...el vidente se convierte en una mujer vestida de verde.
و بدأت أطفو للأسفل, و إذ لامست قدماي الأرض الروحاني تحول إلى تلك الإمرأة في ثوب أخضر

¿Cuándo fue la última vez miraste hacia abajo y viste tus testículos?
متى كانت أخر مرة نظرت للأسفل وأنت تستحم ورأيت خصياتك؟

Si quieres ver una mujer con poco calzado, todo lo que tienes que hacer es mirar hacia abajo.
نحن نعيش في الصحراء إذا أردت رؤية مرأة حافية كل ما عليك هو النظر للأسفل

Puedes bajar las escaleras y ver qué quiere el viejo Sr. Arvidsson.
هل يمكنك الذهاب للأسفل ومعرفة مالذي يريده السيد العجوز ارفيدسون؟

- James, Baja el arma. - Tú quédate fuera de esto, Michael.
جيمس , ضع السلاح للأسفل ابقى خآرج هذا , مآيكل

Bueno, no cerca del hangar de los Saltadores pero hay uno 2 niveles abajo.
حسناً, ليس هناك واحد بمنصة القافز لكن هناك واحد تحت مستويان للأسفل

15 grados, alrededor de 20 pies hacia adelante, 15 pies hacia abajo.
خمسة عشرة درجة, عشرون قدماً للأمام خمسة عشرة قدماً للأسفل

Sólo pasamos por aquí, porque el bar de tapas, está como cinco tiendas más abajo.
نحن سنلف المكان لأن منصة المقبلات إنها مثل ، تعلمين خمسة مخازن للأسفل

¿Puedes llevar a los agentes abajo para que hablen con los conserjes?
أيمكنكِ إصطحاب هذين العميلين للأسفل والسماح لهما بمخاطبة طاقم التنظيف؟

Se está produciendo un gas que está empujando el mercurio hacia abajo.
ما يجرى هنا هو أن الغاز ينتج ويدفع الزئبق للأسفل

un poco. Pero es un Curler olimpico , el nos arrastra abajo Como un ancla en una bolsa de tostadas.
بعض الشيء ، لكن بالنسبة لكونه لاعب أولبياد فهو يغرقنا للأسفل مثل مرساة سفينة تسحب كيس خبز

Cuando llegaron arriba lo agarraron y lo sostuvieron cabeza abajo en la baranda.
عندما وصلوا إلى الأعلى لقد أمسكا به من قدمية ورأسه للأسفل

Dije paseo abajo desnudo. Llevabas tighty - whities y zapatillas de deporte .
لقد قلت تقود عارياً للأسفل.لقد كنت ترتدي ملابس داخلية وحذاء رياضي.

Y si eso está despejado, va directo hacia abajo... todo recto, a nueve metros.
وإن كان خالياً من الأنقاض فسيقودنا للأسفل مباشرةً إتجاهٍ مباشر 9 أمتار

Bueno, se ramifica menos de abajo hacia arriba que de arriba hacia abajo.
العصب يتفرَّع بشكل أقل من الأسفل للأعلى أكثر من الأعلى للأسفل

No me decido entre llevar el pelo hacia arriba o hacia abajo.
لا يمكنني أن أقرر إن أسرِّح شعري للأسفل أو الأعلى

No te soporto sobrio, así que voy abajo a por algo de beber.
لا أستطيع تحملك وأنا في وعيي، لذا سأذهب للأسفل لشرب الخمر.

¡De ahora en adelante, déjala abierta! Puede que queramos bajar. Puede que necesitemos bajar.
لقد فزت عليك ، اترك هذا الباب مفتوحاً أننا سنحتاج النزول للأسفل

Que nos trajiste acá arriba porque sabías que no íbamos a bajar.
أعتقد أنك سحبتنا هنا لأنك تعلم أنك لن تذهب للأسفل

Vean, esa claraboya Baja y se convierte en esa.
انظر، هذه الفتحة السماوية تنزل للأسفل لتصبح هذه.

Si yo bajo, cariño, tú bajas conmigo. - Estupendo. - Sujétense todos.
أوه، لا، لن تفعلي إذا كنت ذاهبة للأسفل فستذهبين معي ياعزيزتي أوه، عظيم

Tu mamá y tu papá se van a enojar mucho contigo, excitándome así... bajando las escaleras con solo ese pequeño camisón transparente.
والدتكِ ووالدكِ سيغضبا بشدة لأنكِ قمتِ بإثارتي هكذا النزول للأسفل لا عيب فيه ، ولكن بقميص النوم القصير هذا

Observé que los desagües del suelo habían sido cortados en la piedra.
نظرت للأسفل ورأيت أرضية التصريف قد قطعت من حجر الأرضية.

bajó corriendo y encontró a su marido muerto y la casa revuelta.
ركضت للأسفل ووجدت زوجها ميت و المكان كان قد نُهب

La razón de que esté aquí es que, en la parte derecha, ven dos pequeños ríos que bajan por la arena, alimentando esta cuenca con agua.
سبب وجوده هناك هو أنه بالجانب الأيمن، سترون نهرين صغيرين يجريان للأسفل بين الرمال، ويزودان هذا الحوض بالمياه.

Font color = "# ffff80" Y cuando estamos cerca, el universo se agacha ... Font color = "# ffff80" ... y nos ayuda a cumplir con nuestro destino.
عندما نقترب، الكون يصل للأسفل ويساعدنا على تحقيق مصيرنا.