"للإستخبارات" - Traduction Arabe en Espagnol

• CIA
• inteligencia

Es parte de un e-mail sobre un expediente clasificado de la CIA.
إنهُ جزء من بريد إلكتروني عن ملفٍ سري للإستخبارات المركزية

Te daré tres cuentas de la CIA. Cuando me lo des tendrás las claves.
سأعطيك أرقام 3 حسابات مصرفية للإستخبارات المركزية و عندما أحصل على البضاعة ، سأعطيك الرموز السرية

Realizará el procedimiento allí. No puede hacer eso. Ella es agente operativo de la CIA.
لن يستطيع فعل هذا إنها عملية للإستخبارات المركزية

Me ofrecí, a ambos para inteligencia.
تطوعتُ لنّا الأثنين للإنضمام للإستخبارات.

Se trata de un informe secreto de inteligencia encargado por el gobierno keniata tras su elección en 2004.
كان هذا تقرير سري للإستخبارات بتكليف من قبل الحكومة الكينية بعد إنتخابات عام 2004 .

Cuando eras pequeña tu padre te incluyó en un programa experimental de la CIA para entrenar y preparar niños para trabajar para la inteligencia.
عندما كنتِ شابة أخضعكِ والدكِ لبرنامج تجريبي تابع للإستخبارات المركزية لتدريب وتحضير الأطفال للعمل الإستخباري

Entonces elegí enderezarlo dando información a la CIA, con la que fueron capaces de desmantelar al menos 2 docenas de células terroristas.
لذا إخترت الصواب وأعطيت المعلومات للإستخبارات المركزية والتي بها سيكون قادرين على تفكيك أكثر من دزينتين من الخلايا الإرهابية

Esto no es lo que estaba previsto. Su estupidez atrajo a la CIA a nuestra cita.
ليس قبل غباءك وإقتيادك للإستخبارات المركزية للإجتماع

Tres oficiales, incluyendo un agente de la CIA fueron asesinados tratando de arrestarlo.
ثلاث ضباط من بينهم عميل للإستخبارات المركزية تم قتلهم في محاولة للقبض عليك

Tienen los archivos. Se los darán a la CIA.
إن الملفات موجودة معه لقد أعطاها للإستخبارات المركزية

Así que alguien cambió el dinero marcado de la CIA por el limpio dinero británico.
إذن، شخصاً ما إستبدل الاموال المعلمة للإستخبارات

No puedo creer que vaya a América, y con un espía real de la CIA.
لا أصــــدق أننـــي ذاهــب لأمريكــا ومــع جاســوسة للإستخبارات المركزيــة

Entonces es verdad. Era un agente de la CIA.
فالأمــر حقيقياً , لقد كان عميلاً للإستخبارات

Dífícilmente parece el tipo de lugar donde encontrarías a un operativo de la CIA.
بالكاد يبدو كالمكان، الذي قد تجدين فيه عميل للإستخبارات المركزية

Durante mucho tiempo, le he dado mi vida a la CIA y lo he escogido por encima de mi familia y mis amigos, y ese era el momento adecuado para que lo hiciera, pero... ahora soy distinta.
لقد وهبت حياتي للإستخبارات لمدة طويلة وفضلتها على عائلتي وأصدقائي, وذلك كان الخيار الصحيح في ذلك الوقت

Según nuestro servicio de inteligencia... los Tiranian y los Andaris están a punto de firmar un pacto de no agresión.
طبقاً للإستخبارات السرية أتباع ترانيا و اندراي على وشك توقيع معاهدة بعدم اللجوء للعنف

Su íntimo conocimiento de la inteligencia norcoreana será invaluable.
معرفتها بالأعمال الداخلية للإستخبارات الكورية الجنوبية سيجعل من وجودها قيمة

Algunas organizaciones necesitan inteligencia pero no pueden permitirse pagar el entrenamiento.
تحتاج بعض المنظمات للإستخبارات لكنها لا تستطيع تحمل ثمن التدريب