"للبحيرة" - Traduction Arabe en Espagnol

• al lago
• el lago
• del lago
• elementos constituyentes
• un lago

Si vienen aquí podría arreglar un encuentro con ustedes y llevarlos al lago.
إن كنت ستأتي إلى هنا يمكنني أن أرتب معه .ليأخذك للبحيرة

Hola, llevamos algunas reses al lago. - No queremos molestar.
قودنا البعض للبحيرة الزرقاء لم نقصد التطفل

Ata ahora mismo los caballos, y ve al lago Azul.
بدلاً منه بأسرع مايمكنك سَرجي أحصنتك وقودي بعربتك للبحيرة الزرقاء

Hombre querido y considerado un tipo atlético la verdadera pasión de Delmer era por el lago Tahoe.
محبوب، و ملفت للأنظار كرجل يهتم بجسده، و منسجم و يحب الرياضة كان عشق ديلمر للبحيرة

Esta noche podríamos aparcar el coche cerca del lago y darnos el lote.
ربما نذهب الليلة إلى الحديقة المجاورة للبحيرة ونتغازل.

La reducción de la descarga de agua subterránea en el lago afecta en grado considerable el aporte al mismo de productos químicos disueltos, aún en casos en que esta descarga es un pequeño componente del balance hídrico del lago y puede alterar importantes elementos constituyentes de éste, como los nutrientes y el oxígeno disuelto.
والانخفاض في تصريف المياه الجوفية إلى البحيرة يؤثر بدرجة كبيرة على المدخلات من المواد الكيميائية المذابة إلى البحيرة حتى في الحالات التي يشكل فيها مثل هذا التصريف مكوِّناً صغيراً من مكونات مياه البحيرة وقد يفضي إلى تغيير المكونات الرئيسية للبحيرة مثل المُغذيّات والأكسجين المذاب.

Necesito ir a Buckland a dejar algunas cosas y volver al lago.
مما يعني يجب أن أذهب إلى، باكلاند لأنهي العمل بسرعة، و أعود للبحيرة

En su carta te decía que no te acercaras al lago.
في رسالتها، أخبرتكَ بأن تبتعد وألاّ تأتي للبحيرة

Pero ha podido con ella la vergüenza. Ha ido al lago a buscar agua.
حين حان وقت الذهاب باتت خجولة وذهب للبحيرة لتحضر المياه

Mira, ya tenemos los sacos de dormir y todas las cosas así que no tenemos por qué llegar al lago.
انظري، لدينا بالفعل حقائب النوم والأغراض، ليس علينا ان نصل للبحيرة حقيقة.

Todos pónganse su traje de baño. En 10 minutos nos vamos al lago.
هيا جميعاً أرتدوا ملابس السباحة فسنتوجه للبحيرة بعد 10 دقائق

Alguien la mató, la puso en el maletero del coche y lo empujó al lago.
شخصٌ ما قتلها، و ضعها بصندوقِ السيّارة، ودفعها للبحيرة.

Arrojan el pez al lago después de cazarlo para mantener la energía vital estable con la estratosfera del lago.
هم يلقون السمك فى البحيره بعد ان يصتادونهم من أجل الحفاظ على الانحياز مع الطبقه العليا للبحيرة

¡No dejen que llegue al lago! ¡No dejen que llegue al lago!
لا تجعله يذهب للبحيرة لا تجعله يذهب للبحيرة

El nuevo novio de mi mama dijo que era demasiado molesto para llevarme al lago.
عشيق أم الجديد قال أني مزعج بشدة ليأخذني للبحيرة

chico, ese fue un viaje al lago que no olvidare.
ويحيي,هذه كانت رحلة للبحيرة لن ننساها أبداً

Si, por ejemplo, si recomendara que... se te permita ir al lago.
نعم, إذا, قلت بأني سأوصي للسماح لك بالذهاب للبحيرة

La salvación del lago Chad no solamente contribuiría a la lucha contra el desastroso cambio climático a nivel planetario, sino que también podría satisfacer las necesidades de 25 millones de personas que viven en los países que son adyacentes al lago.
إن إنقاذ بحيرة تشاد لن يساهم في مكافحة تغير المناخ الوخيم على مستوى كوكب الأرض فحسب، بل من شأنه أيضا أن يلبي احتياجات 25 مليون نسمة من السكان في البلدان المجاورة للبحيرة.

No tanto como la tuya, pero me gusta. Pasamos el día en el lago.
بالطبع ليس كحلاوة طعامك ولكنه يعجبنى نحن نذهب للبحيرة طوال اليوم

Serían las 4 cuando alcancé el lago.
كانت حوالي 4 عندما وصلت للبحيرة

Sí, he tenido una pelea, fuego y a tus amigos empujándolo a un lago, así que estará bien.
أجل, فمن الحالات يشملها التأمين, الإشتعال و أصحابي الذين دحرجوها للبحيرة, فلا بد أن تكون الأمور على مايرام