Son $7,50 por la pizza... y $1,50 por las bebidas. | Open Subtitles | ..إنها 7.50 دولار للبيتزا و1.50 دولار للمشروباتِ |
-entonces no tendremos pizza el viernes | Open Subtitles | مرحباً , لا أستيطع القدوم للبيتزا يوم الاحد |
$40 deben ser suficientes para pizza. | Open Subtitles | وينبغي أن تكون أربعين دولارا بما فيه الكفاية للبيتزا. |
El pobre Bart acaba de perder su trabajo en la pizzería Little Caesar. | Open Subtitles | هذا المسكين هنا قد خسر عمله في مطعم قيصر الصغير للبيتزا. |
¿Recuerdas la pizzería genial de la calle Post... que se quemó hace un par de años? | Open Subtitles | هل تذكر ذلك. أه.. ذلك المكان الفحيت للبيتزا هناك على الناصية |
Si uno tiene fiesta de pizzas, todos van a querer fiesta de pizzas. | Open Subtitles | ،إن كان لدي أحدٌ حفلة بيتزا فسيرغب الجميع بإعداد حفلةٍ للبيتزا |
Phoebe está afuera juntando dinero para la pizza. | Open Subtitles | فيبى بالخارج تحاولُ جَمْع المال للبيتزا. |
No es natural, en verdad, es un insulto para la pizza. | Open Subtitles | انها غير طبيعيه و في الحقيقه ، هذه إهانةٌ للبيتزا |
Inmediatamente después de que me suicidé, encontré trabajo aquí en pizza Kamikaze. | Open Subtitles | بعد أن قتلت نفسي بوقت قصير حصلت على عمل هنا في مطعم كاميكازي للبيتزا |
Alfredo's pizza sacó mi tarjeta de negocios de la canasta, así que... | Open Subtitles | الفيريدو للبيتزا سحبوا بطاقتي من السلة لذلك .. |
Quisiéramos ordenar unas buenas pizzas de Alfredo's pizza Cafe mientras esperamos que la situación de rehenes con la mala pizza termine. | Open Subtitles | سنطلب بعض البيتزا الجيدة من مقهى الفريدو للبيتزا بينما ننتظر نهاية مسألة الرهينة مع البيتزا السيئة |
Se acabaron los días donde el único sitio donde se puede comer es el Charlie's pizza Palace. | Open Subtitles | أنا فقط أفتقد الأيام عندما كان المكان الوحيد الذى تودين الأكل فيه هو قصر تشارليز للبيتزا |
El motor de la licuadora se quemo, en el microondas no cabe una pizza. | Open Subtitles | مُحرك الخلاط احترق الميكروويف لا يتسع للبيتزا |
Algún genio inventó los hornos para pizza con encendido eléctrico. | Open Subtitles | ركب بعض العباقره أفراناً للبيتزا بوجود الكهرباء |
Entonces 4 personas que compartirían una pizza de 15, ahora gastarán 80 dólares. | Open Subtitles | ،لذلك، بدلاً من أن يدفع 4 أشخاص 15 دولاراً للبيتزا سيدفعون الآن 80 دولاراً من أجل هذا |
Ok, eso va a ser un poco formal para una pizza | Open Subtitles | حسناً ، ذلك إعلاناً مشوقاً قليلاً للبيتزا |
Si quieren queso, hay una pizzería al lado. | Open Subtitles | أنتم ايها الرجال تريدون جبنا يوجد محلا للبيتزا بالجهة المقابلة |
La peor cita que tuve fue con este tipo que me llevó a una pizzería horrorosa, ¿me siguen? | Open Subtitles | اسوء موعد اول قد حظيت به كان مع ذلك الرجل الذي اخذني الى محل للبيتزا غبي جداً.مفهوم؟ |
Porque decidió tomarlo en la pizzería. No es justo. | Open Subtitles | ..لأنه قرر ان يأخذ إستراحته في مطعمه للبيتزا |
Envío correos electrónicos cada semana con una clasificación de pizzas. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل تصويت اسبوعي للبيتزا في بروكلين |
- Las pizzas - ¡No tu teoría de las pizzas! - Es una de sus teorias estúpidas | Open Subtitles | يا آلهي لاتخبرني عن نظريتك للبيتزا انها اغبى نظرية |
Cerca de las 2.00 horas de la madrugada hubo un atentado incendiario contra la " pizzeria Balfone " , de propiedad de la familia turca Sahnin. | UN | ٩٥- شنﱠ هجوم على " مطعم بلفون للبيتزا " تملكه عائلة ساهنين التركية في حوالي الساعة الثانية صباحا بإشعال حريق عمد فيه. |