"للتحدث معهم" - Traduction Arabe en Espagnol

• hablar con ellos
• hablarles
• para hablar

Bien, no es bueno aplazarlo, supongo. Mejor bajar y hablar con ellos.
. حسناً ، أعتقد أنه لا فائدة من الثرثرة يستحسن أن أنزل للتحدث معهم

Te das tiempo para hablar con ellos.
كنت تأخذ من الوقت للتحدث معهم.

Eso es justamente por lo que necesitamos hablar con ellos.
وهذا بالضبط السبب الذي يجعلك تحتاجينه للتحدث معهم داون حبيبتي .ما

Por favor ponte algo decente y ve a hablar con ellos.
فضلاً ارتدي ملابس أنيقة واذهبي للتحدث معهم

Fui a hablarles sobre algunas de las grandes tragedias del arte occidental.
و ذهبت للتحدث معهم بخصوص احدى تراجيديات الفن الغربي الرائعة

Bien, necesito que retengas ese avión hasta que podamos hablar con ellos.
أريدكط أن توقف تلك الطائرة حتى تتاح لنا الفرصة للتحدث معهم.

Tendremos que hablar con ellos también.
سنكون بحاجة للتحدث معهم قريبًا.

Cuando uno de los miembros de la delegación insistió en entrar en la celda para hablar con ellos en privado, el personal tardó bastante tiempo en encontrar las llaves de los cuatro candados de la puerta.
فعندما أصر عضو في الوفد على دخول الزنزانة للتحدث معهم على انفراد، استغرق الأمر بعض الوقت من العاملين للعثور على مفاتيح أقفال الباب الأربعة.

Voy a hablar con ellos en cuanto me vaya de aquí.
سأذهب للتحدث معهم بعد انتهائي من هنا

Seguimos necesitando hablar con ellos.
مازلنا بحاجة للتحدث معهم رغم ذلك

No, no creo que pueda hablar con ellos.
لا اضن انه الوقة المناسب للتحدث معهم

No vayas a hablar con ellos.
, لا تذهب للتحدث معهم

Entonces, diría: "Gloria, ve a hablar con ellos.
حينها، كانت تقول، "غلوريا"، إذهبي للتحدث معهم

Debo ir a hablar con ellos.
سأذهب للتحدث معهم

Iré a hablar con ellos al hotel.
سأذهب للتحدث معهم في الفندق

Iré a hablar con ellos.
سأذهب للتحدث معهم

Sabemos que Bedford dijo que las sombras poseen a gente para hablar con ellos.
لقد قال (بيدفورد) أن الظلال تتملك الناس للتحدث معهم

Déjeme hablar con ellos.
اسمح لي للتحدث معهم

Necesito hablar con ellos.
أنا بحاجة للتحدث معهم

Quiero hablar con las lentillas. Mírame para que pueda hablarles.
أريد التحدث للعدسات أنظري إلي للتحدث معهم