Découvrez nos services en

    "للجنة التنفيذية لبرنامج" - Traduction Arabe en Espagnol

    • del Comité Ejecutivo del Programa
        
    • el Comité Ejecutivo del Programa
        
    • Ejecutivo DEL PROGRAMA DEL
        
    El Presidente aprovechó la oportunidad para dar la bienvenida a las delegaciones de Polonia y Sudáfrica, miembros recién elegidos del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado. UN واغتنم الرئيس الفرصة ليرحب بوفدي بولندا وجنوب أفريقيا كعضوين منتخبين حديثاً للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية.
    Las observaciones y recomendaciones de la Comisión se pondrán a disposición del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado, a la luz de las decisiones que adopte la Asamblea General. UN وستتاح هذه الملاحظات والتوصيات للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي في ضوء ما قد تتخذه الجمعية العامة من مقررات.
    INFORME DEL 49º PERÍODO DE SESIONES del Comité Ejecutivo del Programa DEL ALTO COMISIONADO UN تقرير الدورة التاسعة واﻷربعين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي
    INFORME DEL 50º PERÍODO DE SESIONES del Comité Ejecutivo del Programa DEL ALTO COMISIONADO UN تقرير الدورة الخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية
    Esta es una cuestión de continua preocupación para el Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado y fue su tema anual de 1998. UN وهذه المسألة اﻷخيرة هي إحدى الاهتمامات الجارية للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية، وكانت موضوع البحث السنوي للبرنامج في عام ١٩٩٨.
    DISCURSO INAUGURAL DEL 50º PERÍODO DE SESIONES del Comité Ejecutivo del Programa DEL ALTO COMISIONADO, UN في الدورة الخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية
    El Congreso asistió a los últimos cuatro períodos de sesiones del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. UN وحضر المؤتمر اليهودي العالمي الدورات اﻷربع اﻷخيرة للجنة التنفيذية لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين.
    SESIONES del Comité Ejecutivo del Programa DEL ALTO COMISIONADO UN الدورة الحادية والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية
    para los Refugiados en el 51º período de sesiones del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado 20 UN في الدورة الحادية والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية
    NACIONES UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS EN EL 51º PERÍODO DE SESIONES del Comité Ejecutivo del Programa UN الدورة الحادية والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية
    Jefe de la delegación de Uganda en el 47° período de sesiones del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. UN رئيس وفد أوغندا إلى الدورة السابعة والأربعين للجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين.
    El informe del período de sesiones anual del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado se presenta como adición del informe anual del Alto Comisionado. UN ويقدم التقرير السنوي للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضية في إضافة للتقرير السنوي الذي يقدمه المفوض السامي.
    El informe del período de sesiones anual del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado se presenta como adición del informe anual del Alto Comisionado. UN ويقدم التقرير السنوي للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضية في إضافة للتقرير السنوي الذي يقدمه المفوض السامي.
    El informe del período de sesiones anual del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado se presenta como adición del informe anual del Alto Comisionado. UN ويقدم تقرير الدورة السنوية للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضية في شكل إضافة إلى التقرير السنوي للمفوض السامي.
    INFORME DEL 55º PERÍODO DE SESIONES del Comité Ejecutivo del Programa DEL ALTO COMISIONADO UN تقرير الدورة الخامسة والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي
    El informe del período de sesiones anual del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado se presenta como adición del informe anual del Alto Comisionado. UN ويقدم تقرير الدورة السنوية للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي في شكل إضافة إلى التقرير السنوي للمفوض السامي.
    INFORME DE LA REUNIÓN EXTRAORDINARIA DEL 55º PERÍODO DE SESIONES del Comité Ejecutivo del Programa DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS UN تقرير الاجتماع الاستثنائي للدورة الخامسة والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي
    INFORME DE LA REUNIÓN EXTRAORDINARIA DEL 55º PERÍODO DE SESIONES del Comité Ejecutivo del Programa DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS UN تقرير الاجتماع الاستثنائي للدورة الخامسة والخمسين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي المعقود بجنيف في 30
    El informe del período de sesiones anual del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado se presenta como adición del informe anual del Alto Comisionado. UN ويقدم تقرير الدورة السنوية للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي في شكل إضافة إلى التقرير السنوي للمفوض السامي.
    Declaración inaugural formulada por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados ante el Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado en su 46º período de sesiones UN مرفق: البيان الافتتاحي الذي ألقته مفوضة اﻷمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في الدورة السادسة واﻷربعين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي
    COMITÉ Ejecutivo DEL PROGRAMA DEL ALTO COMISIONADO, UN للجنة التنفيذية لبرنامج المفوضة السامية 21

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus