"للجنة التوفيق التابعة" - Traduction Arabe en Espagnol

• la Comisión de Conciliación de

53º informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير الثالث والخمسون للجنة التوفيق التابعة

53º informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير الرابع والخمسون للجنة التوفيق التابعة

57° informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقريــر السابــع والخمسون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Sexagésimo primer informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير الحادي والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Sexagésimo segundo informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير الثاني والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Sexagésimo tercer informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير الثالث والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

párr. 2 Nota del Secretario General por la que se transmite el 64º informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الرابع والستين للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Sexagésimo cuarto informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير الرابع والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Nota del Secretario General por la que se transmite el 65º informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الخامس والستين للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Sexagésimo quinto informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير الخامس والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Nota del Secretario General por la que se transmite el 66º informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير السادس والستين للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Sexagésimo sexto informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير السادس والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Sexagésimo séptimo informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير السابع والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Sexagésimo octavo informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina
التقرير الثامن والستون للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين

Nota del Secretario General por la que se transmite el 58º informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina (A/59/260)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الثامن والخمسين للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين (A/59/260)

Según la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina, los refugiados palestinos poseen 5,5 millones de dunum de tierras en Israel y su restitución o una indemnización justa son esenciales para lograr una solución final al problema.
ووفقاً للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين يملك اللاجئون الفلسطينيون 5,5 مليون دونم من الأراضي في إسرائيل، ومن الضروري رد هذه الأراضي أو تعويضهم عنها تعويضاً عادلاً لتحقيق سلم نهائي للمشكلة.

c) Nota del Secretario General por la que se transmite el sexagésimo informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina (resoluciones 512 (VI) y 60/100), A/61/172.
(ج) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الستين للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين (القراران 512 ( د - 6) و 60/100)، A/61/172؛

Nota del Secretario General por la que se transmite el 59° informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina (A/60/277)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير التاسع والخمسين للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين (A/60/277)

c) Nota del Secretario General por la que se transmite el 61º informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina (resoluciones 512 (VI) y 61/112), A/62/181;
(ج) مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الحادي والستين للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين (القراران 512 ( د - 6) و 61/112)، A/62/181؛

Nota del Secretario General por la que se transmite el 60º informe de la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina (A/61/172)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الستين للجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين (A/61/172)