Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Nota: El resumen de la 29 sesión de la Segunda Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1997/216). | UN | ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلسة ٢٩ للجنة الثانية في العدد التالي من " اليومية " )رقم ١٩٩٧/٢١٦(. |
Nota: El resumen de las sesiones 34ª y 35ª de la Segunda Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1997/ 219). | UN | ملاحظة: سيصدر موجز وقائع الجلستين ٣٤ و ٣٥ للجنة الثانية في العدد التالي " لليومية " )رقم ١٩٩٧/٢١٩(. |
37a sesión El resumen de la 37a sesión de la Segunda Comisión aparecerá en el próximo número del Diario (No. 2003/239). | UN | الجلسة 37 سترد وقائع الجلسة 37 للجنة الثانية في العدد القادم من اليومية (رقم 2003/239). |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Se recuerda a los delegados que, como un servicio adicional durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Segunda Comisión de la Asamblea General, se ofrecen servicios de utilización eficiente del papel. | UN | نُذكِّر الوفود أن خدمات اقتصاد الورق (PaperSmart) متاحة باعتبارها خدمة إضافية للجنة الثانية في الدورة التاسعة والستين للجمعية العامة. |
Nota: El resumen de las sesiones 50ª y 51ª de la Segunda Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1997/239). | UN | ملحوظة: سيظهـر موجز الجلستين ٥٠ و ٥١ للجنة الثانية في العدد التالي من اليومية )رقم ١٩٩٧/٢٣٩(. |
Nota: El resumen de la 42ª sesión plenaria de la Segunda Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 1998/232). | UN | ملاحظـــة: يــرد موجــز وقائــع الجلسة ٤٢ للجنة الثانية في العدد القادم من اليومية )رقم ١٩٩٨/٢٣٢(. |
37ª sesión El resumen de la 37ªsesión de la Segunda Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2005/244). | UN | الجلسة 37 يصدر موجز وقائع الجلسة 37 للجنة الثانية في العدد المقبل من اليومية (العدد 2005/244). |
38ª sesión El resumen de la 38ª sesión de la Segunda Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2005/245). | UN | الجلسة 38 يرد موجز الجلسة 38 للجنة الثانية في العدد القادم من اليومية (العدد 2005/245). |
33ª sesión El resumen de la 33ª sesión de la Segunda Comisión se publicará en el próximo número del Diario (No. 2006/236). | UN | الجلسة 33 يرد موجز وقائع الجلسة 33 للجنة الثانية في العدد التالي من اليومية (العدد 2006/236). |
37a sesión El resumen de la 37a sesión de la Segunda Comisión aparecerá en el próximo número del Diario (No. 2003/240). | UN | الجلسة 37 سترد وقائع الجلسة 37 للجنة الثانية في العدد القادم من اليومية (رقم 2003/240). |
38a sesión El resumen de la 38a sesión de la Segunda Comisión aparecerá en el próximo número del Diario (No. 2003/240). | UN | الجلسة 38 سترد وقائع الجلسة 38 للجنة الثانية في العدد القادم من اليومية (رقم 2003/240). |
El Presidente pronuncia unas palabras de clausura y concluye el debate general de la Segunda Comisión en el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General. | UN | وأدلت الرئيسة بملاحظات ختامية واختتمت المناقشة العامة للجنة الثانية في الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة. |