Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que en él figura. | UN | وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيها، |
Aprueba el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | تعتمد التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض. |
Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que el mismo contiene, | UN | وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
Aprueba el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض. |
Aprueba el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض. |
Aprueba el tercer informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | تعتمد التقرير الثالث للجنة وثائق التفويض. |
Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en el informe, | UN | وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
Aprueba el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض. |
Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que el mismo contiene, | UN | وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
Aprueba el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض. |
Aprueba el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | تعتمد التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض. |
Aprueba el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض. |
Aprueba el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض. |
Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
Aprueba el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض. |
Aprueba el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض. |
Aprueba el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض. |
Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
Aprueba el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | UN | توافق على التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض. |
Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él, | UN | وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه، |
El Sr. Widodo (Indonesia), hablando como Presidente de la Comisión de Verificación de Poderes, presenta el informe provisional de esa Comisión (NPT/CONF.2000/CC/L.1). | UN | 8 - السيد ويدودو (إندونيسيا): تكلم بصفته رئيس لجنة وثائق التفويض، فقدم التقرير المؤقت للجنة وثائق التفويض (NPT/CONF.2000/CC/L.1). |