También consultará al Relator Especial encargado de la situación de los derechos humanos en el Iraq para que este experto independiente le facilite una evaluación actualizada de la situación en el país. | UN | كما سيتشاور مع المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في العراق من أجل الحصول من هذا الخبير المستقل على تقييم راهن للحالة في هذا البلد. |
También consultará al Relator Especial encargado de la situación de los derechos humanos en el Iraq para que este experto independiente le facilite una evaluación actualizada de la situación en el país. | UN | كما سيتشاور مع المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في العراق من أجل الحصول من هذا الخبير المستقل على تقييم راهن للحالة في هذا البلد. |
En noviembre de 2008, los miembros del Consejo llevaron a cabo una misión en el Afganistán para evaluar directamente la situación en el país. | UN | وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2008، قام أعضاء المجلس ببعثة إلى أفغانستان للحصول على تقييم مباشر للحالة في هذا البلد. |
En el documento A/HRC/4/41 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة A/HCR/4/41 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento A/HRC/13/31 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة A/HRC/13/31 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye el resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento A/HRC/4/41 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة A/HCR/4/41 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento A/HRC/7/2 y Corr.1 y 2 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة A/HRC/7/2 وCorr.1 وCorr.2 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento E/CN.4/2006/56 y Corr.1 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 موجز للحالة في هذا البلد. |
En los documentos E/CN.4/2006/56 y Corr.1 y A/HRC/4/41 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 والوثيقة A/HRC/4/41 موجز للحالة في هذا البلد. |
En los documentos E/CN.4/2006/56 y Corr.1 y A/HRC/4/41 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة E/CN.4/2006/56 وCorr.1 والوثيقة A/HRC/4/41 موجز للحالة في هذا البلد. |
En el documento A/HRC/4/41 se incluye un resumen de la situación en el país. | UN | ويرد في الوثيقة A/HRC/4/41 موجز للحالة في هذا البلد. |