"للحماية الدولية للاجئين" - Traduction Arabe en Espagnol

• para la protección internacional de los refugiados
• de la protección internacional de los refugiados

1. En el año 2001 se conmemora el cincuentenario del instrumento básico para la protección internacional de los refugiados, la Convención de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados.
1- تصــادف، في عام 2001، الذكرى السنوية الخمسون للصك التأسيسي للحماية الدولية للاجئين أي اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بوضع اللاجئين.

El ACNUR recomendó a Dominica que adoptase una legislación nacional sobre refugiados y/o elaborase reglamentos, políticas y procedimientos administrativos para asegurar el pleno cumplimiento de sus obligaciones con arreglo a la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, y que estableciera una base más clara para la protección internacional de los refugiados.
وأوصت المفوضية دومينيكا باعتماد تشريعات وطنية خاصة باللاجئين و/أو وضع لوائح إدارية وسياسات وإجراءات لضمان الوفاء التام بالتزاماتها بموجب اتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين، وتوفير أساس أوضح للحماية الدولية للاجئين(67).