"للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة" - Traduction Arabe en Espagnol

• del plan estratégico de mediano plazo para
• de plan estratégico de mediano plazo para

:: Resumen, estructura y enfoque estratégico del plan estratégico de mediano plazo para 2014-2017
:: المخطط العام للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017 وهيكلها وتركيزها الاستراتيجي

Informe sobre el examen de fin de ciclo del plan estratégico de mediano plazo para
5 - تقرير عن استعراض نهاية الدورة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013

:: El resumen, estructura y enfoque estratégico del plan estratégico de mediano plazo para 2014-2017
:::: مخطط العام للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017، وهيكلها ومحور تركيزها الاستراتيجي

A. Prioridades institucionales del plan estratégico de mediano plazo para 2002-2005
ألف - الأولويات التنظيمية للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005

Informe anual de la Directora Ejecutiva: avances y logros en 2009 e informe sobre el examen a fondo de plan estratégico de mediano plazo para 2006-2013
التقرير السنوي للمدير التنفيذي: التقدم المحرز والإنجازات التي تحققت في عام 2009 وتقرير عن الدراسة المتعمقة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013

El marco integrado se está revisando ahora en el marco del examen de mitad de período del plan estratégico de mediano plazo para 2006-2009.
ويجري حاليا استعراض الإطار المتكامل كجزء من استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009.

Prioridades de programación y estrategias operacionales del plan estratégico de mediano plazo para 2006-2009
أولويات البرمجة والاستراتيجيات التنفيذية للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009

Prórroga del plan estratégico de mediano plazo para 2006-2009 hasta finales de 2011: nota de antecedentes
تحديد استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009 حتى نهاية عام 2011: مذكرة معلومات أساسية

Informe anual de la Directora Ejecutiva: avances y logros en 2009 e informe sobre el examen a fondo del plan estratégico de mediano plazo para 2006-2013
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية: التقدم المحرز والإنجازات التي تحققت في عام 2009 وتقرير عن الدراسة المتعمقة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013

2010/6 Informe anual de la Directora Ejecutiva: avances y logros en 2009 e informe sobre el examen a fondo del plan estratégico de mediano plazo para 2006-2013
2010/6 التقرير السنوي للمديرة التنفيذية: التقدم المحرز والإنجازات التي تحققت في عام 2009 وتقرير عن الدراسة المتعمقة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013

:: Examen de fin de ciclo del plan estratégico de mediano plazo para 2006-2013
:: استعراض نهاية الدورة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013

Hoja de ruta actualizada y esbozo del plan estratégico de mediano plazo para 2014-2017
6 - خريطة الطريق المحدثّة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017 ومخططها العام

6. Hoja de ruta actualizada y esbozo del plan estratégico de mediano plazo para 2014-2017
6 - خريطة الطريق المحدثّة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة

Informe sobre el examen de fin de ciclo del plan estratégico de mediano plazo para 2006-2013
تقرير عن استعراض نهاية الدورة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013

III. Proyecto de esbozo y estructura del plan estratégico de mediano plazo para 2014-2017
ثالثاً- مسودة الخطوط العامة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017

:: Resumen, estructura y enfoque estratégico del plan estratégico de mediano plazo para 2014-2017
:::: وضع مخطط عام للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017، وهيكلها ومحور تركيزها الرئيسي.

Informe sobre el examen de fin de ciclo del plan estratégico de mediano plazo para 2006-2013 (tema 5)
بــاء - تقرير عن استعراض نهاية الدورة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013

Hoja de ruta actualizada y esbozo del plan estratégico de mediano plazo para
جيم - خريطة الطريق المحدثّة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017 ومخططها العام

1. Toma nota del informe de la Directora Ejecutiva sobre los resultados alcanzados en 2004 para la infancia en apoyo del plan estratégico de mediano plazo para el período 2002-2005, que figura en el documento E/ICEF/2005/6;
1 - يحيط علما بتقرير المديرة التنفيذية: النتائج التي تحققت لصالح الأطفال في عام 2004 دعما للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005، الوارد في الوثيقة E/ICEF/2005/6؛