"للخيول" - Traduction Arabe en Espagnol

• caballos
• caballo
• equina

Eso es un par, tres galones cada uno, más para los caballos.
هذا يضاهي زوج ثلاثة غالونات لكل رجل وما يزيد للخيول

Tras la liberación de Kuwait se encontraron los esqueletos de los caballos restantes en las caballerías del Club.
وبعد تحرير الكويت وجدت الهياكل العظمية للخيول المتبقية في اصطبلات النادي.

Los caballos son muy limitados y cuando llegaron los autos, camiones y tractores, ya no tuvieron nada más que hacer.
فالخيول، بالطبع، محدودة الاستخدام، وعندما تم اختراع السيارات والشاحنات والجرارات، لم يعد هناك فائدة كبيرة للخيول.

No sabes que soy el mejor entendido en caballos de toda la provincia.
من الواضح أنك لا تعلمين أننى أفضل حاكم للخيول بالبلد

Y aquí volvemos al caballo y la calesa.
إذاً ها نحن عائدون مرة أخرى للخيول والعربات التي تجرها الدواب.

Virus de la encefalitis equina venezolana
فيروس التهاب الدماغ للخيول الفنزويلية

Desde allí tienes una vista perfecta de los caballos cuando entran en la curva e inician la recta final.
إذا ركنت السيارة بها سيكون لديك مشهداً للخيول سيقتربون منك بسرعة

Y en el futuro no necesitamos caballos.
و في المستقبل, لا نحتاج للخيول.

Y si usted recuerda, la cama carro no necesitaba caballos para moverse por la habitación.
و إذا كنت تذكرين , عربة السرير لم . تكن بحاجة للخيول لتحريكها حول الغرفة

Los sedantes son de uso común, Dr. Bueno, este es para caballos.
المسكنات تستعمل طول الوقت يا دكتور لكن هذا النوع يستخدم للخيول

Ahora veamos en el libro de reglas para ver si los caballos pueden jugar en la NFL. Es un caballo zambullidor.
لنتصفح كتيب القوانين لنرى ما إذا كان يمكن للخيول اللعب برابطة كرة القدم

Es una gran amante de los caballos, señor.
حَسناً ، إنها سيدة لها نظرة ثاقبة للخيول ، سيدي

Soy una hija única que vive en una granja de caballos en mitad de la nada con una madre que susurra a caballos y un padre que trabaja todo el día para evitarla.
أنا طفلة وحيدة تعيش في مزرعة خيول في العراء مع أم تهمس للخيول

Después de alimentar a los caballos, regresa y descansa.
بعد إطعامكِ للخيول عودي وأحصلي على بعض الراحة

Ahora, si eso fuera una carrera de caballos, las probabilidades del caballo tendrían que estar basadas en el hecho de que fuera ciego, sin jinete y cojo de una pata.
لو كان الأمر في سباق للخيول فسيكون ذلك الاحتمال بصورة الحصان الأعمى, الذي لا فارس له و يفتقد إحدى أرجله

Me cosió y... me puso un tranquilizante para caballos que me dejó inconsciente 15 horas.
لقد ضمد لي جراحي وأعطاني مهدئ يُستخدم للخيول مما جعلني نائماً لمدة 15 ساعة

Crea una dinámica muy fuerte, reforzada por el movimiento oblicuo de los caballos
من الواضح أنه يخلق حركة قوية جداً معززاً هذا بواسطة الحركة المنحرفة للخيول

Pero en las proximidades de los caballos, hay figuras de animales que se superponen
و لكن في المنطقة المباشرة للخيول هناك شخصيات من الحيوانات متداخلة مع بعضها البعض

Va a ser difícil para los caballos el resto del camino en los cañones.
وسوف يكون من الصعب للخيول المشي بقية الطريق الى الأخاديد.

No van a dejarlo montarles porque no es seguro para los caballos.
لم يسمحوا لها أن تمتطيهم لأن ذلك لم يكن آمن للخيول

La Revolución Industrial no era muy buena si eras un caballo.
لم تكن الثورة الصناعية مثالية في واقعها بانسبة للخيول مثلا.