| Total general de los Estados árabes y Europa | UN | المجموع الكلي الاقليمي للدول العربية وأوروبا |
| Total general de los Estados árabes y Europa | UN | المجموع الكلي اﻹقليمي للدول العربية وأوروبا |
| Total general de los Estados árabes y Europa | UN | عمان خاء المجموع الكلي الإقليمي للدول العربية وأوروبا |
| Total de las regiones de los Estados árabes y de Europa | UN | المجموع الكلي للدول العربية وأوروبا |
| Total general para la región de los Estados árabes y Europa | UN | المجموع الكلي اﻹقليمي للدول العربية وأوروبا )أ( بلدان ذات أولوية. |
| En la actualidad, tan sólo están incluidas las regiones de África y Asia y el Pacífico; en 1999, se firmará un contrato para la región de América Latina y el Caribe y está previsto que se firme otro para la región de los Estados árabes y Europa en el año 2000. | UN | وفي الوقت الحاضر لا تشمل مراجعات الحسابات إلا أفريقيا وآسيا ومنطقة المحيط الهادئ. وسيتم التوقيع على عقد بالنسبة ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. كما أن من المقرر توقيع عقد بالنسبة للدول العربية وأوروبا في عام ٢٠٠٠. |
| Total de las regiones de los Estados árabes y de Europa | UN | المجموع الكلي للدول العربية وأوروبا |
| Total de las regiones de los Estados árabes y de Europa | UN | المجموع الكلي للدول العربية وأوروبا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 