"للذئاب" - Traduction Arabe en Espagnol

• los lobos
• los leones
• de lobos
• para lobos
• coyotes

Seguramente fue inventado por alguien lanzado a los lobos, y cuando lo piensas--
من المرجح ان من اخترعه شخصٌ رُمِيَ للذئاب عندما تفكرين به

Probablemente esté preocupado de que obtengamos la información que necesitamos y lo arrojemos de vuelta a los lobos.
ربما أنه قلق أننا سنحصل على المعلومات التي نريدها منه ثم نطعمه مرة أخرى للذئاب

Sólo quieres los denarios que te debo, y luego que los lobos me coman vivo.
تريد فقط الدنانير التي أدين بها لكَ وبعد إذ يمكن للذئاب ان تبدأ بأكلى حياً

No, no te he echado a los leones, hijo.
لا أنا لم ألقك بك للذئاب يا بني

Cosa de lobos las órdenes del Alfa se cumplen.
هذه قاعدة للذئاب أوامر القائد تنفذ سواء أعجبتكِ أم لا

Para la mañana, seremos alimento congelado para lobos.
بحلول الصباح سنكون قد صرنا مقبلاتٍ مثلجة للذئاب

Ha pasado una semana desde que los lobos se alimentaron.
مر أكثر من أسبوع حتى الآن منذ آخر طعام للذئاب

Y ahora viene la parte donde me arroja a los lobos para proteger a su favorito.
وهنايأتيالجزءالذي يرميني فيه للذئاب ليحمي فتاه الصغير

Si hubiese querido eso, la hubiera enviado a Stripperama, a alimentar a los lobos.
لو أردت فعل هذا " سوف أرسلها إلى " ستريباراما أطعمها للذئاب

Convencerle para aliarnos, sacarle información y lanzarle a los lobos.
أحصل منه على المعلومات ثم ألقي به للذئاب

Cuando necesiten a alguien a quien tirar a los lobos, será a mí.
ثم تظهر نتائج الفحوص ، سوف أكون المشتبه به رقم واحد عندما يحتاجون شخصا يلقون به للذئاب ، سيكون أنا

No tirarán a nadie a los lobos mientras Norcut siga desaparecido.
لن يلقى أحد للذئاب ، نوركات مازال مفقودا

Entonces quizá pueda usted devolvérnosla primero antes de tirarla a los lobos, quiero decir, si le parece bien.
إذاً، لربما عليك أن تدعنا نحصل عليها أولاً قبل أن ترميها للذئاب أعني، إن كان ذلك جيداً بالنسبة لك

Ahora mueve tu trasero antes de que te deje para los lobos, o lo que sea que tengan por aquí que coman sujetos que no pueden mantener el ritmo.
لتحرّك مؤخرتك قبل أن أتركك للذئاب أو أيّ كان هناك ويأكل الرجال الذين لا يقدرون على الإستمرار

Pero si quieres echarme a los lobos para salvar tu cuello, olvídate.
تريد أن ترميني للذئاب حتى تنقذ حياتك، إنسى الامر

un momento ideal para la caza, cuando los lobos, zorros y conejos todos tienen sus gruesas pieles de invierno.
حيث يكون للذئاب , الثعالب والارانب .لديها جميعا ً أغطية سميكة

Cuando estás a miles de millas al norte del Muro y hace una semana que comiste por última vez, no dejas nada a los lobos.
عندما تكون مئات الأميال شمال الجدار وأنت أكلت أخر وجبة لك الأسبوع الماضي ولم تترك شيئاً للذئاب

No es ella a la que has arrojado a los leones.
انها ليست التي ألقي بها للذئاب

A menos que tengas el más leve descenso, en ese caso simplemente te empujará a una manada de lobos hambrientos.
و لكن إذا واجهت بعض الانحدار ولو كان طفيفاً مهما كان السبب فسوف يرميك للذئاب بالكامل وبكل بساطه

No más trampas para lobos, chicos.
لا مزيد من الفخاخ للذئاب يا رفاق

¡¿Por qué no dejas un letrero que diga "comida gratis para coyotes"?
لماذا لا تضعين عليه علامة تقول "طعام مجاني للذئاب"؟