"للذكرى السنوية العاشرة للسنة" - Traduction Arabe en Espagnol

• del décimo aniversario del Año
• para el décimo aniversario del Año
• al décimo aniversario del Año
• celebrar el décimo aniversario del Año

iii) Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia.
`3 ' التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها.

Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2004
التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها في عام 2004

Informe del Secretario General sobre la preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia
تقرير الأمين العام عن التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها

PREPARATIVOS para el décimo aniversario del Año INTERNACIONAL DE LA JUVENTUD Y EL PROYECTO DE PROGRAMA DE ACCIÓN MUNDIAL PARA LOS JÓVENES HASTA EL AÑO 2000 Y AÑOS SUBSIGUIENTES
الاستعدادات للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب ومشروع برنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة ٢٠٠٠ وما بعدها

Convencida de la necesidad de dar un seguimiento orientado a la acción más allá de 2004 al décimo aniversario del Año Internacional de la Familia,
واقتناعا منها بضرورة كفالة متابعة ذات منحى عملي للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة بعد عام 2004،

Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia
التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها

Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia: proyecto de resolución
التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها: مشروع قرار

Preparativos y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia
التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها

Malí también se ha esforzado al máximo en los preparativos del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2004.
ولم تألُ مالي جهداً في التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة في عام 2004.

56/113. Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia
56/113 - التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها

ii) Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia;
`2 ' الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها؛

Informe del Secretario General sobre los preparativos y la observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia
تقرير الأمين العام عن التحضيرات للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها

ii) Preparativos y conmemoración del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia;
`2 ' الأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها؛

Preparativos para el décimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2004
التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة في عام 2004

Preparativos para el décimo aniversario del Año Internacional de la Familia en 2004
التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة

Deliberaciones de los órganos intergubernamentales para preparar y celebrar el décimo aniversario del Año Internacional de la Familia
أولا - مداولات الهيئات الحكومية الدولية من أجل التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها