"للسباحه" - Traduction Arabe en Espagnol

• nadar
• natación
• nadando
• la piscina
• zambullida

No he ido a nadar de noche sola con un chico en toda mi vida.
أنا لم اذهب للسباحه لوحدي مَع ولد طوال حياتِي.

Me gustaría verla. Podríamos ir a nadar.
انا ارغب برؤيتك مره اخري.ربما نذهب للسباحه معا

- nos vamos a nadar" - Mamá, va todo bien por ahí?
نحن ذاهبون للسباحه امي,كل شئ علي ما يرام؟

Estaba en el equipo de relevos 4x100 de natación de 1982.
لقد قتل فريق للسباحه 4 في 100 متر في عام 1982

Un pez llega nadando y ve lo que parece ser un bonito escondite, seguro.
سمكه تاني للسباحه من قبل تتطلع الي مكان آمن للاختباء

Quiero ir a la piscina, o... quizá al cine.
واردت المال لاذهب للسباحه وبعدها ربما اذهب الى السينما

Viste que Stewie se ahogaría así que nos dijiste que no fuéramos a nadar bajo ninguna circunstancia
انت رأيت ستويي يغرق ولذلك انت اخبرتنا بأن لا احد يذهب للسباحه تحت اي ظروف

Te prometo que no iré a nadar, ok?
انا قد قطعت وعدا بألا اذهب للسباحه, أليس كذلك؟

Así que cuando la selva se inunda no tienen necesidad de nadar.
لذلك عندما تفيض الغابات لا يحتاجون للسباحه

Cariño, dile a la mama de Joey que estoy enferma puedes nadar durante otra hora... Y ponte un poco más de protector solar. No quiero que te quemes.
يمكنك ان تبقي ساعه اخري للسباحه أنا لا أُريدُك أَنْ تَحترقَ

Varios de nosotros iremos a nadar al club. ¿Quieres venir?
سنذهب الآن للسباحه فى البحيرة. هل تريد المجىء ؟

Ayudanos a resolver el caso y podremos todos irnos a nadar, ¿Bien?
ساعدنا بحل هذه القضيه وسنذهب جميعنا للسباحه بعدها

Tony, creí que iríamos a nadar.
طوني،اعتقدت باننا سوف نذهب للسباحه

Te prohibí nadar hasta que mejores tus notas en ciencias.
لن يكون هناك أي تمارين للسباحه مالم تقوم بتحسين درجاتك العلميه

Voy a nadar. ¿Alguien me acompaña?
سوف أذهب للسباحه أي شخص مهتم بذلك يلحقني ؟

Apropriada. Ahi. Iván me estaba tratando de convencer para que vuelva a nadar.
مناسبه لقد حاول ايفان اقناعي ان اعود للسباحه من جديد

ME PROMETIÓ EL AÑO PASADO QUE ME LLEVARÍA A HAWAI A nadar CON LOS DELFINES.
لقد وعدني السنه الفائته انه سيأخذني الى هاواي للسباحه مع الدلافين

Y si puedes apurarlo un poco, quizá llegue a Santa Bárbara a tiempo para nadar un poco antes de que caiga el sol.
الي سانتا باربرا للسباحه قليلاً قبل غياب الشمس

De día Art es el entrenador de natación en el centro de esparcimiento, pero por favor, ¿puedo decírselo a Parker?
..في النهار ..يعمل (ارت) مدرباً للسباحه في النادي ، لكن ارجوك ، يمكنني القول لـ (باركر) ..

Hay otro Beowulf del que he oído historias que retó a Brecca a una carrera de natación en mar abierto.
هناك (بيوولف) آخر انا سمعت عنه الذي تحدى (بريكا) الضخم في سباق للسباحه عبر البحر المفتوح

Y no aparecen nadando en una fuente convencidos de que tienen línea directa para hablar con Dios.
ولا يذهبون للسباحه في النافوره لاعتقادهم انهم علي اتصال مباشر مع الاله

Voy a la piscina antes de cenar.
سأذهب للسباحه قبل العشاء

Me acompañas en una zambullida?
"إذن هل تريد الإنضمام لى للسباحه"