"للظلام" - Traduction Arabe en Espagnol

• oscuridad
• oscuro
• tinieblas

Con o sin magia, sería entregarme a la oscuridad y no quiero hacerlo.
لا بسحر ولا بدونه هذا إذعان للظلام ولن أقدم على فعله

Porque está centrada en su propio deseo... y de nuevo se convierte en oscuridad.
لأنه متقوقع في مركزه و يعود للظلام مرة أخرى

Si uno elige el miedo se hace vulnerable a la oscuridad.
إن كان الخيار هو الخوف، حينها نصبح هدفاً سهلاً للظلام.

Y con ella llegaron las fuerzas de la oscuridad al mundo.
ومَعه،القوات الأولى للظلام ولدت إلى العالمِ

Eras un legendario guerrero oscuro y dejaste que te castraran.
لقد كنت محارباً للظلام أسطورياً وسمحت لنفسك بأن تشوه

Yo diría que es una actitud apropiada para la oscuridad sin saber qué más decir ni fingir que no me es conocido.
أظن أن ذلك تصرف ملائم للظلام عدم معرفة ما ينبغي قوله غير هذا... أو التظاهر بأنه ليس شعوراً مألوفاً

Pronto el continente quedará sumido de nuevo en la oscuridad.
و سريعاً ستعود القارة للظلام الدامس ثانياً

y será tal que uno pensará que la gravedad de la tierra ha perdido su movimiento natural y que será sumergida en el abismo de la oscuridad perpetua.
و سيعتقد الشخص بأن الأرض قد فقدت جاذبيتها , و تأثيرها الطبيعي و أن مآلها للظلام الأبدي

Su dolor líquido se utilizará para redactar el nuevo Libro de la Vil oscuridad.
دمائه السائلة سوف تستخدم لإنشاء الكتاب الجديد للظلام الحاجب

Pero lo que algunos llaman la oscuridad yo lo llamo el ascenso del poder.
لكن كإبن للظلام , أنا أسمي العقوبة للضحية

No disfraza la oscuridad del mundo que estos niños, eventualmente e inevitablemente, conocerán. Los prepara.
فهي لا تتملق للظلام في هذا العالم والذي سيعرفه هؤلاء الأطفال تدريجيًا.

¿Por qué está aquí el Espíritu Supremo de la oscuridad sin su otra mitad?
ما سبب تواجد الروح العظيمة للظلام هنا دون نصفها الآخر؟

¿Por qué está aquí el gran espíritu de la oscuridad, pero no su otra mitad?
م اسبب تواجد الروح العظيمة للظلام هنا دون نصفها الآخر؟

Esta noche su Capullo florecerá aquí. Y cuando un Capullo florece en la oscuridad, le pertenece a la oscuridad.
ستتفتح زهرتكم هنا الليلة وعندما تتفتح في الظلام، تصبح مِلكاً للظلام.

Que la oscuridad más oscura les lance contra el suelo.
قد يضربك السواد الحالك للظلام أسفلا الى الأرض

Encontraste la fuerza tras la creciente oscuridad.
لقد وجدت القوة المسببة للظلام القادم.

Busca el corazón con el mayor potencial para la oscuridad y lo devora.
يلاحق القلوب ذات الإمكانيّة الأكبر للظلام ويلتهمها

Dios mío, está oscuro.
، رباه ، يا للظلام ، أنا وحيد أنا وحيد جداً

Enamorarse de un tipo oscuro y misterioso y... luego enojarme porque resultó oscuro y misterioso.
هبوط للظلام, رجل غامض, و... . ثم انحنى كل ذلك عن الشكل الرئيسى

Dale un par de días mas y se meterán al lado oscuro.
امهلهم يومان وسيصبحون اقرب للظلام

La luz se convierte en tinieblas la vida en muerte para siempre.
يتّجه الضوء للظلام الحياة للموت إلى الأبد