de Luxemburgo (Firmado) Joseph CASSAR | UN | القائم باﻷعمال المؤقت لسلوفاكيا الممثل الدائم للكسمبرغ |
CERD/C/181/Add.1 Sexto informe periódico de Luxemburgo | UN | CERD/C/181/Add.1 التقرير الدوري السادس للكسمبرغ |
CERD/C/206/Add.1 Séptimo informe periódico de Luxemburgo | UN | CERD/C/206/Add.1 التقرير الدوري السابع للكسمبرغ |
Representante Permanente de Luxemburgo (Firmado) Jean Pierre RAVELOMANANTSOA RATSIMIHAH Representante Permanente de Madagascar | UN | الممثل الدائم لسيشيل لدى اﻷمم المتحدة الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Luxemburgo ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
CERD/C/277/Add.2 Noveno informe periódico de Luxemburgo | UN | CERD/C/277/Add.2 التقرير الدوري التاسع للكسمبرغ |
el Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
CEDAW/C/LUX/2 Segundo informe periódico de Luxemburgo | UN | CEDAW/C/LUX/2 التقرير الدوري الثاني للكسمبرغ |
General por el Representante Permanente de Luxemburgo ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Luxemburgo ante las | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Luxemburgo ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Luxemburgo ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Luxemburgo ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Luxemburgo ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Luxemburgo ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Luxemburgo ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Luxemburgo ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
CARTA DE FECHA 20 DE AGOSTO DE 1997 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Luxemburgo ANTE | UN | رسالــة مؤرخة ٢٠ آب/اغسطس ١٩٩٧ موجهـة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
POR LA ENCARGADA DE NEGOCIOS INTERINA DE LA MISIÓN PERMANENTE de Luxemburgo ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للكسمبرغ لدى اﻷمم المتحدة |
Varias delegaciones agradecieron a Luxemburgo la puesta en marcha de una iniciativa en el Consejo Europeo para catalizar la ayuda europea al FNUAP. | UN | وأعربت عدة وفود عن شكرها للكسمبرغ لتقدمها بمبادرة في المجلس الأوروبي لحفز الدعم الأوروبي للصندوق. |
Se enmarca en una perspectiva de desarrollo duradero e integra los elementos ambientales, sociales y económicos en la tradición del modelo social luxemburgués. | UN | وتندرج هذه الخطة في سياق التنمية المستدامة التي تشمل العناصر البيئية والاجتماعية والاقتصادية في النموذج الاجتماعي التقليدي للكسمبرغ. |
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 27 de la Convención, ésta entró en vigor en Luxemburgo a partir del 4 de marzo de 1989. | UN | ووفقا للفقرة ٢ من المادة ٢٧ من الاتفاقية، تدخل هذه الاتفاقية حيز النفاذ بالنسبة للكسمبرغ بتاريخ ٤ آذار/مارس ١٩٨٩. |
Habida cuenta especialmente de la proporción sumamente elevada de residentes extranjeros (más del 35%) en el país, el Comité toma nota con reconocimiento de las estrictas normas aplicadas por Luxemburgo en relación con la promoción y protección de los derechos humanos y de su compromiso de aplicar las disposiciones de la Convención. | UN | ١٢٩ - أحيط علما مع التقدير بالمعايير العالية للكسمبرغ فيما يتعلق بتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان وبالتزامها بتنفيذ أحكام الاتفاقية، ولا سيما مع مراعاة النسبة العالية جدا للمقيمين اﻷجانب )ما يزيد عن ٣٥ في المائة( في البلد. |