"للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق" - Traduction Arabe en Espagnol

    • la Junta Ejecutiva del PNUD y del
        
    • la Junta Ejecutiva del PNUD y el
        
    • la Ejecutiva del PNUD y del
        
    • de la Junta Ejecutiva del PNUD y
        
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Plan de trabajo anual de la Junta Ejecutiva del PNUD y el FNUAP para 2001 I. Generalidades UN خطة العمل السنوية للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2001
    En consecuencia, agradeceré que la Asamblea General autorice expresamente a la Junta Ejecutiva del PNUD y el UNFPA a reunirse de conformidad con su solicitud, con sujeción a las condiciones antes expuestas. UN وبناء عليه، أرجو ممتنا أن تأذن الجمعية العامة صراحة للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان بعقد اجتماع وفقا لطلبه ورهنا بالشروط الآنفة الذكر.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El tercer período ordinario de sesiones de 2000 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se celebrará del 25 al 29 de septiembre de 2000 en el Salón del Consejo Económico y Social. UN تُعقد الدورة العادية الثالثة لعام 2000 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان في الفترة من 25 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2000 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    El Presidente subrayó que, en el primer período ordinario de sesiones de 2002 de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP se habían logrado resultados muy útiles y productivos. UN 220 - شدد الرئيس على أن الدورة العادية الأولى لعام 2002 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان تمخضت عن نتائج طيبة ومفيدة جدا.
    El viernes 19 de septiembre de 2008, de las 10.00 a las 13.00 horas, en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria, se celebrará la 37ª reunión de la Junta Ejecutiva del PNUD y del UNFPA. UN يعقد الاجتماع السابع والثلاثون للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان يوم الجمعة، 19 أيلول/سبتمبر 2008، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة مجلس الوصاية.
    El segundo período ordinario de sesiones de 2002 de la Junta Ejecutiva del PNUD y el FNUAP se celebrará del lunes 23 de septiembre al viernes 27 de septiembre de 2002 en la Sala 2. UN ستعقد الدورة العادية الثانية لعام 2002 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان من الاثنين، 23 أيلول/سبتمبر، إلى الجمعة، 27 أيلول/ سبتمبر 2002، في غرفة الاجتماعات 2.
    El segundo período ordinario de sesiones de 2002 de la Junta Ejecutiva del PNUD y el FNUAP se celebrará del lunes 23 de septiembre al viernes 27 de septiembre de 2002 en la Sala 2. UN ستعقد الدورة العادية الثانية لعام 2002 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان من الاثنين، 23 أيلول/سبتمبر إلى الجمعة، 27 أيلول/ سبتمبر 2002، في غرفة الاجتماعات 2.
    El Fondo publicó el informe en Ginebra durante el período de sesiones anual de 2004 de la Junta Ejecutiva del PNUD y el UNFPA. UN ونشر الصندوق هذا التقرير في جنيف، أثناء الدورة السنوية لعام 2004 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان.
    El primer período ordinario de sesiones de 2001 de la Junta Ejecutiva del PNUD y el FNUAP tendrá lugar el viernes 26 de enero y del 29 de enero al 6 de febrero de 2001 en la Sala 2. UN ستعقد الدورة العادية الأولى لعام 2001 للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، يوم الجمعة، 26 كانون الثاني/يناير، ومن 29 كانون الثاني/يناير إلى 6 شباط/فبراير 2001 في غرفة الاجتماعات 2.
    De conformidad con la decisión 2006/14, la Junta decidió que, con anterioridad a la reunión conjunta, se elegiría a su nueva Mesa, por lo que la Ejecutiva del PNUD y del UNFPA celebrará una reunión oficial el jueves 11 de enero, de las 11.00 horas a las 12.00 horas, en la Sala 5. UN ووفقا للمقرر 2006/14، قرر المجلس أن يجري اختيار أعضاء المكتب الجديد قبل عقد الاجتماع المشترك، وبناء عليه ستعقد جلسة رسمية للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان، يوم الخميس، 11 كانون الثاني/يناير، من الساعة 00/11 إلى 00/12 في غرفة الاجتماعات 5.
    Reglamento de la Junta Ejecutiva del PNUD y del FNUAP UN النظام الداخلي للمجلس التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus