"للمجلس التنفيذي لليونيسيف" - Traduction Arabe en Espagnol

• de la Junta Ejecutiva del UNICEF
• la Junta Ejecutiva del UNICEF se
• Junta Ejecutiva del UNICEF en
• a la Junta Ejecutiva del UNICEF

Las fechas del período de sesiones de organización de invierno de la Junta Ejecutiva del UNICEF se comunicarán posteriormente.
وسيعلن موعد انعقاد الدورة التنظيمية الشتوية للمجلس التنفيذي لليونيسيف في وقت لاحق.

SEGUNDO PERIODO ORDINARIO DE SESIONES de la Junta Ejecutiva del UNICEF
الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لليونيسيف

En el sitio web de la Junta Ejecutiva del UNICEF se ha publicado un breve documento de antecedentes al respecto.
وثمة وثيقة معلومات أساسية موجزة متاحة على الموقع الإلكتروني للمجلس التنفيذي لليونيسيف.

Proyecto de calendario y organización de los trabajos para el primer período ordinario de sesiones de 2008 de la Junta Ejecutiva del UNICEF , que se celebrará del 29 de enero al
الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المقترحان للدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2008

Proyecto de calendario y organización de los trabajos para el segundo período ordinario de sesiones de 2008 de la Junta Ejecutiva del UNICEF, que se celebrará del 15 al 18 de septiembre
الجدول الزمني المؤقت وتنظيم الأعمال للدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعـــام 2008

período ordinario de sesiones de 2010 de la Junta Ejecutiva del UNICEF
الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المؤقتان للدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2010

Todos los documentos oficiales de la Junta Ejecutiva del UNICEF están disponibles en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
وتتاح جميع الوثائق الرسمية للمجلس التنفيذي لليونيسيف بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست.

Las versiones revisadas de los documentos se publicaron en el sitio web de la Junta Ejecutiva del UNICEF en las seis semanas siguientes a la celebración del período de sesiones.
ونُشرت الوثائق المنقحة على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي لليونيسيف في غضون الأسابيع الستة اللاحقة لانعقاد الدورة.

En el sitio web de la Junta Ejecutiva del UNICEF se ha publicado un breve documento de antecedentes al respecto.
وتتاح وثيقة معلومات أساسية موجزة على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي لليونيسيف.

Calendario provisional y organización de los trabajos del primer período ordinario de sesiones de 2012 de la Junta Ejecutiva del UNICEF 7 a 10 febrero 2012
الجدول الزمني وتنظيم الأعمال المؤقتان للدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2012

En el sitio web de la Junta Ejecutiva del UNICEF está disponible un breve documento de antecedentes.
وتتاح وثيقة معلومات أساسية موجزة على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي لليونيسيف.

Los documentos revisados se publicaron en el sitio web de la Junta Ejecutiva del UNICEF, a más tardar seis semanas después del período de sesiones.
ونُشرت الوثائق المنقحة على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي لليونيسيف في غضون الأسابيع الستة اللاحقة لانعقاد الدورة.

El segundo período ordinario de sesiones de la Junta Ejecutiva del UNICEF se celebrará del 28 al 30 de septiembre de 2005 en la Sala 2.
ستنعقد الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لليونيسيف في الفترة من 28 إلى 30 أيلول/ سبتمبر 2005 في غرفة الاجتماعات 2.

Este examen, que arrojó las siguientes enseñanzas, se presentó a la Junta Ejecutiva del UNICEF en su segundo período de sesiones de 2012:
وقدم هذا الاستعراض إلى الدورة العادية الثانية للمجلس التنفيذي لليونيسيف في عام 2012 مشفوعا بالدروس المستخلصة التالية: