"للمديرة التنفيذية إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

• la Directora Ejecutiva al

3. Informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social
التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

B. Informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social
بـــاء - التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

:: Informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social
:: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

:: Informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico
:: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social
باء - التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

:: Informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social*
:: التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي*

Informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social
ألف - التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

b) Informe de la Directora Ejecutiva al Consejo de Administración en su 22º período de sesiones sobre los progresos alcanzados (2009) (1) [1];
(ب) التقرير المرحلي للمديرة التنفيذية إلى مجلس الإدارة في دورته الثانية والعشرين (2009) (1) [1]؛

La información concreta sobre las actividades complementarias de las conferencias internacionales y la coordinación sobre el terreno fue presentada a la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1997, mediante el informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social (E/ICEF/1997/10(Part I));
وقد قدمت معلومات محددة عن متابعة المؤتمرات الدولية والتنسيق على الصعيد الميداني إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٦٧، وذلك في التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي )E/ICEF/1997/10 (Part I)(؛

El Director de la Oficina de Asuntos de las Naciones Unidas y Relaciones Exteriores presentó el informe anual de la Directora Ejecutiva al Consejo Económico y Social (E/ICEF/2002/4 (Parte I)), relativo al seguimiento de las resoluciones del Consejo Económico y Social y de la Asamblea General.
10 - قدّم مدير مكتب شؤون الأمم المتحدة والعلاقات الخارجية التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/ICEF/2002/4 (Part I)) عن متابعة تنفيذ قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة.