"للمدير التنفيذي لمكتب" - Traduction Arabe en Espagnol

    • del Director Ejecutivo de la Oficina de
        
    • el Director Ejecutivo de la
        
    • al Director Ejecutivo de la Oficina
        
    Informe del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos UN التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    2005/6 Informe del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios UN التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Delegación de atribuciones en el Director Ejecutivo de la UNOPS en materia de recursos humanos, en relación con el personal de la Oficina UN تفويض سلطة الموارد البشرية فيما يتعلق بموظفي مكتب خدمات المشاريع التابع للأمم المتحدة للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    2009/14 Informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    2010/21 Informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    2010/21 Informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Declaración introductoria del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, seguida de un período de preguntas UN بيان استهلالي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، تليه فترة الأسئلة
    2010/21 Informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    2005/6 Informe del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios UN 2005/6 التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Adoptó la decisión 2007/27 relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos. UN اعتمد المقرر 2007/27 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Adoptó la decisión 2007/27 relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos. UN اعتمد القرار 2007/27 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    La Junta aprobó la decisión 2008/20, relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos. UN 94 - واتخذ المجلس المقرر 2008/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Adoptó la decisión 2008/20 relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos. UN اتخذ المقرر 2008/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    Adoptó la decisión 2008/20 relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos. UN اتخذ المقرر 2008/20 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2009/14, relativa al informe anual del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos. UN 47 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2009/14 بشأن التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
    2009/14 Informe anual del informe del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos UN 2009/14 التقرير السنوي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    Delegación de autoridad en el Director Ejecutivo de la Oficina UN تفويض السلطة، للمدير التنفيذي لمكتب
    22. el Director Ejecutivo de la OSP de las Naciones Unidas, de conformidad con la Reglamentación Financiera Detallada, podrá establecer de tanto en tanto los procedimientos que sean necesarios para ejecutar las actividades de adquisición de la OSP de las Naciones Unidas. UN ٢٢ - وتمشيا مع النظام المالي، يمكن للمدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع باﻷمم المتحدة أن يقوم من وقت ﻵخر بوضع إجراءات، حسب اللزوم، لتنفيذ أنشطة الشراء التي يقوم بها المكتب.
    " Respecto de las cuestiones de personal el Administrador del PNUD delegará la autoridad necesaria en el Director Ejecutivo de la UNOPS, con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 50 del documento DP/1994/62, en lo que corresponda a la consecución de sus propósitos. UN " فيما يتعلق بشؤون الموظفين، يفوض مدير البرنامج اﻹنمائي للمدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع السلطات اللازمة، عملا بالفقرة ٥٠ من الوثيقة DP/1994/62، بما يكون مناسبا لتحقيق مقاصد المكتب.
    De conformidad con los arreglos propuestos, el Secretario General otorgaría las atribuciones en materia de recursos humanos, en relación con el personal de la UNOPS, directamente al Director Ejecutivo de la Oficina. UN وبموجب الترتيبات المقترحة، يمنح الأمين العام سلطة الموارد البشرية فيما يتعلق بموظفي مكتب خدمات المشاريع التابع للأمم المتحدة مباشرة للمدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع التابع للأمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus