"للمنتدى الدائم المعني" - Traduction Arabe en Espagnol

• del Foro Permanente para
• al Foro Permanente para
• el Foro Permanente para
• del Foro Permanente sobre

Elección de ocho miembros del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas entre los candidatos propuestos por los gobiernos
انتخاب ثمانية أعضاء للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية من بين المرشحين المقدمين من الحكومات

Programa provisional y documentación del séptimo período de sesiones del Foro Permanente para las
جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية ووثائقها

:: Cuarto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, 2005;
:: الدورة الرابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، عام 2005.

:: Sexto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, 2007;
:: الدورة السادسة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، عام 2007.

:: Séptimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, 2008.
:: الدورة السابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، عام 2008.

Programa provisional del 11º período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية عشرة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Lugar y fecha de celebración del segundo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
مكان وموعد انعقاد الدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين

II. Actas resumidas de las sesiones públicas del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
الثاني - المحاضر الموجزة للاجتماعات العامة للمنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين

Segundo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
الدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين

Lugar y fecha de celebración del tercer período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
أماكن وتواريخ عقد الدورة الثالثة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Programa provisional y documentación del tercer período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Programa provisional del segundo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين

Programa provisional y documentación para el segundo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين

Programa provisional y documentación del segundo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

III. Lugar y fecha de celebración del cuarto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
أماكن وتواريخ عقد الدورة الرابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

IV. Programa provisional del cuarto período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
جدول الأعمال المرقت للدورة الرابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Reunión previa al período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
اجتماع ما قبل الدورة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Información adicional será presentada al Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas en su séptimo período de sesiones.
وستقدم معلومات إضافية عن ذلك للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية في دورته السابعة.

el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas debería contribuir de modo efectivo a la creación del Fondo de las Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas.
وينبغي للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية أن يقوم بدور فعال في الإسهام نحو إنشاء صندوق الأمم المتحدة المعني بالشعوب الأصلية.

También participó activamente en los períodos de sesiones segundo y tercero del Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas.
كما شارك بنشاط في الدورتين الثانية والثالثة للمنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين.