"لليونيسيف للفترة" - Traduction Arabe en Espagnol

• del UNICEF para
• del UNICEF correspondiente
• para el UNICEF durante el

Examen de mitad de período del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para 2006-2009
استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة

Presupuesto integrado del UNICEF para 2014-2017
الميزانية المتكاملة لليونيسيف للفترة 2014-2017

El plan estratégico de mediano plazo es el plan de acción institucional del UNICEF para el período 2002-2005.
1 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل هي الخطة العامة لليونيسيف للفترة 2002-2005.

Si se hubieran utilizado las tasas de vacantes históricas con respecto al personal internacional y el personal de contratación local, el presupuesto de apoyo del UNICEF correspondiente a 2010-2011 habría sido 23,68 millones de dólares inferior;
فلو استخدمت معدلات الشغور السابقة للموظفين الدوليين والموظفين المحليين، فإن ميزانية الدعم لليونيسيف للفترة 2010-2011 كانت ستقل عن قيمتها الحالية بمقدار 23.68 مليون دولار؛

Examen de mitad de período del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para el período 2002-2005
4 - استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2002-2005

4. Examen de mitad de período del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para el período 2002-2003
4 - استعرض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2002-2005

Plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para el período 2006-2009
28-30 أيلول/سبتمبر 2005 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006-2009

Abarca además el tercer año del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para 2006-2011, cuando se realizó el examen de mediados de período del plan.
وهو يغطي أيضا السنة الثالثة من الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006-2011، عندما أجري استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل.

I. Evaluación en el contexto del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para 2006-2009
أولا - التقييم في سياق الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006-2009

VI. Plan de trabajo de la Oficina de Evaluación del UNICEF para 2012-2013
سادساً - خطة عمل مكتب التقييم التابع لليونيسيف للفترة 2012-2013

Hoja de ruta hacia el plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para 2014-2017
خريطة طريق لإعداد الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2014-2017

Tienen en cuenta las orientaciones del plan estratégico de mediano plazo del UNICEF para el período 2006-2013.
وهي تأخذ في الاعتبار المبادئ التوجيهية للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل لليونيسيف للفترة 2006-2013.

Presupuesto integrado del UNICEF para 2014-2017 (E/ICEF/2013/AB/L.4)
الميزانية المتكاملة لليونيسيف للفترة 2014-2017 (E/ICEF/2013/AB/L.4)

Plan estratégico del UNICEF para 2014-2017
بـاء - الخطة الاستراتيجية لليونيسيف للفترة 2014-2017

B. Plan estratégico del UNICEF para 2014-2017
باء - الخطة الاستراتيجية لليونيسيف للفترة 2014-2017

Plan estratégico del UNICEF para 2014-2017: promoción de los derechos de todos los niños, especialmente los más desfavorecidos
الخطة الاستراتيجية لليونيسيف للفترة 2014-2017: النهوض بحقوق كل طفل وبخاصة أشد الأطفال حرماناً

Plan estratégico del UNICEF para 2014-2017
بــاء - الخطة الاستراتيجية لليونيسيف للفترة 2014-2017

32. En su segundo período ordinario de sesiones de 2013, la Junta Ejecutiva aprobó un presupuesto institucional cuadrienal de 2.094 millones de dólares para el período 2014-2017, destinado a apoyar el plan estratégico del UNICEF correspondiente a dicho período.
32 - أقر المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام 2013 ميزانية مؤسسية مدتها 4 أعوام بما مقداره 092 2 مليون دولار للفترة 2014-2017 لدعم الخطة الاستراتيجية لليونيسيف للفترة 2014-2017.

Irlanda está decidida a proporcionar financiación plurianual para el UNICEF durante el período 2001-2003.
وأيرلندا ملتزمة بتقديم تمويل متعدد السنوات لليونيسيف للفترة 2001-2003.