| ¿Por qué haría esto? | Open Subtitles | عن كل هذه الوفيات ؟ لماذا قد تفعل هذا الأمر ؟ |
| - ¿Por qué haría algo así? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل شيئا هكذا؟ |
| ¿Por qué? ¿Por qué haría esto? | Open Subtitles | لماذا لماذا قد تفعل هذا |
| ¿Por qué harías eso si no estabas involucrado? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا إذا كنت غير متورط معها؟ |
| Estás revelando esto. ¿Por qué harías eso? | Open Subtitles | هل ستتخلى عن ذلك الشيء ، لماذا قد تفعل ذلك ؟ |
| ¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك؟ |
| ¿Por qué ella haría esto? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا؟ |
| ¿Por qué has hecho eso, tío? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا ؟ |
| - ¿Por qué haría algo así? | Open Subtitles | - لماذا قد تفعل هذا؟ |
| ¿Por qué haría ella eso? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا ؟ |
| y por qué haría ella eso? | Open Subtitles | و لماذا قد تفعل هي ذالك؟ |
| ¿Por qué haría eso? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا؟ |
| ¿Por qué haría ella esto? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا؟ |
| ¿Por qué haría esto? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك ؟ |
| ¿Por qué harías tal cosa? | Open Subtitles | فعلت ماذا؟ لماذا قد تفعل شيء كهذا؟ |
| ¿Por qué harías eso por mí? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا لأجلي؟ |
| ¿Por qué harías eso por ella? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا لاجلها? |
| ¿Por qué harías algo así? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا ؟ |
| - ¿Pero por qué harías eso? | Open Subtitles | -لكن لماذا قد تفعل هذا؟ |
| ¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك |
| ¿Por qué ella haría esto? | Open Subtitles | لماذا قد تفعل هذا؟ |
| ¡¿Por qué has hecho eso? ! | Open Subtitles | لماذا قد تفعل ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 