"لماذا هي هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Por qué está aquí
        
    • ¿ Por qué ella está aquí
        
    • ¿ Por qué está ella aquí
        
    • ¿ Qué hace ella aquí
        
    • ¿ Por qué está enfadada
        
    No sabemos de dónde vino ni por qué está aquí pero ahora que estamos todos juntos atrapados bajo la cúpula ninguno de nuestros secretos está a salvo. Open Subtitles لانعرف من أين أتت أو لماذا هي هنا والآن بكوننا عالقون تحت القبة معا لا سر من أسرارنا بمأمن
    Acaba de volver de Afganistán, y no entiende por qué está aquí. Open Subtitles لقد عادت لتوها من أفغانستان وهي لا تعرف لماذا هي هنا
    ¿Qué sucede? ¿Por qué está aquí? Open Subtitles ماذا يجرى لماذا هي هنا
    ¿Por qué ella está aquí otra vez? Open Subtitles لماذا هي هنا مره أخرى ؟
    No, en serio, ¿Por qué está ella aquí? Open Subtitles لا، بجدية، لماذا هي هنا مطلقاً؟
    ¿Qué hace ella aquí? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    ¿Por qué está enfadada? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    ¿Por qué está aquí con todas estos ancianos? Open Subtitles لماذا هي هنا مع هؤلاء المسنين؟
    Bueno, todos sabemos por qué está aquí. Open Subtitles نحن كلنا نعلم لماذا هي هنا وهي
    Tengo una teoría de por qué está aquí. Open Subtitles لدي نظرية لماذا هي هنا.
    Pero ¿por qué está aquí? Open Subtitles لكن لماذا هي هنا ؟
    ¿Por qué está aquí? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    Quién es esa chica y por qué está aquí... Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    ¿Por qué está aquí? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    ¿Por qué está aquí? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    ¿Por qué está aquí? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    ¿por qué está aquí? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    - Yo puedo explicar por qué ella está aquí. Open Subtitles -أستطيع أن أشرح لماذا هي هنا هالي ..
    ¿Por qué ella está aquí? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    Mira,¿por qué está ella aquí? Open Subtitles أنظر , لماذا هي هنا أصلا ?
    ¿Qué hace ella aquí? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟
    ¿Por qué está enfadada? Open Subtitles لماذا هي هنا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus