| Es decir, ¿por qué estás aquí cuando podrías estar en casa? | Open Subtitles | اعني لما انت هنا بينما بأستطاعتك ان تكون بالمنزل |
| Apenas puedo imaginarme por qué estás aquí. | Open Subtitles | استطيع ان أتخيل لما انت هنا |
| Perece que ya sabemos por qué estás aquí. | Open Subtitles | اذن يبدون اننا اكتشفنا لما انت هنا |
| ¿Por qué estás aquí de nuevo? | Open Subtitles | لما انت هنا مره اخرى؟ |
| Creo que sé por qué está aquí. | Open Subtitles | أعتقد بأنني اعرف لما انت هنا |
| ¡¿Entonces por qué estás aquí? ! | Open Subtitles | لما انت هنا اذاً ؟ |
| No te juzgo y no sé por qué estás aquí. | Open Subtitles | انا لا اقاضيك و لا اعلم لما انت هنا |
| ¿Vas a contarme por qué estás aquí? | Open Subtitles | هل ستخبريني لما انت هنا ؟ |
| ¿Sabes por qué estás aquí, verdad? | Open Subtitles | تعرف لما انت هنا اليس كذلك؟ |
| Escúchame, ¿por qué estás aquí? | Open Subtitles | استمع إلي، لما انت هنا ؟ |
| ¿Por qué estás aquí, Nina? | Open Subtitles | لما انت هنا ؟ نينا |
| Yeong Eun, ¿por qué estás aquí? | Open Subtitles | لما انت هنا يا يونج ايون ؟ |
| Jung Woo, ¿por qué estás aquí? | Open Subtitles | لما انت هنا يا جونج ووه ؟ |
| ¿Por qué estás aquí? | Open Subtitles | و لما انت هنا ؟ |
| ¿Por qué estás aquí, Dean? | Open Subtitles | لما انت هنا , دين؟ |
| ¿Sabes por qué estás aquí? | Open Subtitles | هل تعلم لما انت هنا ؟ |
| ¿Por qué estás aquí? | Open Subtitles | انا اعني لما انت هنا ؟ |
| Sol tiene ni idea de por qué estás aquí. | Open Subtitles | لذا ليس عندي فكرة لما انت هنا |
| ¡Lárgate! ¿Por qué estás aquí? | Open Subtitles | اخرج لما انت هنا اصلاً؟ |
| James...¿sabe por qué está aquí? | Open Subtitles | جميس ، هل تعرف لما انت هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 