Gracias por venir tan pronto. Disciplinaba a su hijo por sus birbonerías. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما بإشعار قصير كهذا كنت أعاقب ابنكما بسبب عبثه |
Gracias por venir a la exhibición de rocas y minerales conmigo. | Open Subtitles | شكرًا لمجيئكما إلى معرض الصخور والمعادن معي. |
Natalie. Gracias por venir tan rápido. | Open Subtitles | ناتالي ، شكرا لمجيئكما بهذه السرعة |
Muchas gracias, por venir esta noche. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكما لمجيئكما هذه الليلة |
Hola Tom, hola Patty, gracias por venir al Bris de Ike. | Open Subtitles | (مرحباً (توم)، مرحباً (باتي (شكراً لمجيئكما إلى ختان (آيك |
Ben, Carol. Gracias por venir tan rápido. | Open Subtitles | (بن)، (كارول) شكرا لمجيئكما بهذه السرعة |
Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما. |
Gracias por venir. | Open Subtitles | -شكرًا لمجيئكما -نفعل أي شيء لصديق |
Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً لكما لمجيئكما |
Gracias por venir por la parte de atrás. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} شكرًا لمجيئكما عبر الباب الخلفيّ. |
Muchas gracias por venir hoy. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لمجيئكما اليوم |
- Gracias por la cena. - Gracias por venir. | Open Subtitles | شكرا على العشاء شكرا لمجيئكما |
Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما ({\pos(190,220)}باري)، تشفى بالفعل ستكون بخير قريبا |
Morfeo, Trinity, gracias por venir. | Open Subtitles | (مورفيوس)، (ترينيتي) شكراً لمجيئكما |
Gracias a los dos por venir. | Open Subtitles | -أشكركما لمجيئكما |
- Muchas gracias por venir. | Open Subtitles | -أشكركما جدًا لمجيئكما |
Klaus, Marcel, gracias por venir. | Open Subtitles | كلاوس)، (مارسِل)، شكرًا لمجيئكما) |
Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما |
- ¡Gracias por venir! | Open Subtitles | -أنا مسرورة جداً لمجيئكما . |
¿Cómo están? Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً لمجيئكما |