| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Marta Balla, Misión Permanente de la Argentina (tel.: 1 (212) 688-6300, ext. 223).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مارتا بايا، البعثة الدائمة للأرجنتين (الهاتف 1 (212) 688-6300، ext. 223).] |
| Quienes deseen más información, pueden comunicarse con el Sr. David Koschel, UNITAR, oficina DC1-603; tel. 1 (212) 963-3021; dirección electrónica: koschel@un.org.] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد ديفيد كوشيل، اليونيتار (الغرفة: DC1-603؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021؛ البريد الإلكتروني: koschel@un.org).] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Juliet Wasswa-Mugambwa, Oficina del Asesor Especial para África (dirección electrónica: wasswa-mugambwa@un.org; tel. 1 (212) 963-9576).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة جولييت واسوا - موغامبوا مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا (البريد الإلكتروني: wasswa-mugambwa@un.org؛ الهاتف: 1-212-963-9576.] |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Oficina de Enlace de la FAO en Nueva York (dirección electrónica: lon-registry@un.org; tel.: 1 (212) 963-6036); www.fao.org.] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتصال التابع للفاو في نيويورك (البريد الإلكتروني: LON-registry@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-6036)؛ > www.fao.org < .] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Juliet Wasswa-Mugambwa, Oficina del Asesor Especial para África (dirección electrónica: wasswa-mugambwa@un.org; tel.: 1 (212) 963-9576).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة جولييت واسوا - موغامبوا، مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا (البريد الإلكتروني: wasswa-mugambwa@un.org؛ الهاتف: 1-212-963-9576.] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Juliet Wasswa-Mugambwa, Oficina del Asesor Especial para África (dirección electrónica: wasswa-mugambwa@un.org; tel.: 1 (212) 963-9576).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة جولييت واسوا - موغامبوا، مكتب المستشار الخاص المعني بأفريقيا (البريد الإلكتروني: wasswa-mugambwa@un.org؛ الهاتف: 1-212-963-9576]. |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Misión Permanente de Suiza (dirección de correo electrónico: cdm@eda.admin.ch).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالبعثة الدائمة لسويسرا (البريد الإلكتروني cdm@eda.admin.ch.] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Masumi Ono, Oficina de Apoyo y Coordinación del Consejo Económico y Social (tel.: (917) 367-4096; dirección electrónica: ono@un.org). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماسومي أونو، مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الهاتف: (917) 367-4096؛ ono@un.org). |
| [Quedan todos invitados a asistir. quienes deseen más información pueden comunicarse con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Nueva York (tel.:1 (212) 963-5931). | UN | [الدعوة عامة، لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-5931). |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Azin Tadjdini, Misión Permanente de Noruega (tel.: 1 (212) 310-1549; dirección electrónica: azta@mfa.no).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة أزين تاديديني، البعثة الدائمة للنرويج (الهاتف 1 (212) 310-1549، البريد الإلكتروني: azta@mfa.no).] |
| [Quedan todos invitados a asistir. quienes deseen más información pueden comunicarse con la oficina en Nueva York de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (tel.:1 (212) 963-5931). | UN | [الدعوة عامة، لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-5931). |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Masumi Ono, Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social (tel.: (917) 367-4096; dirección electrónica: ono@un.org). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماسومي أونو، مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الهاتف: (917) 367-4096؛ ono@un.org). |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Emmanuel Bichet, Misión Permanente de Suiza (tel.: 1 (212) 286-1540, ext. 1151; dirección electrónica: emmanuel.bichet@eda.admin.ch).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد ايمانويل بيشه، البعثة الدائمة لسويسرا (الهاتف: (212) 286-1540، ext. 1151 البريد الإلكتروني: emmanuel.bichet@eda.admin.ch)).] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Azin Tadjdini, Misión Permanente de Noruega (tel.: 1 (212) 310-1549; dirección electrónica: azta@mfa.no).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة أزين تاديديني، البعثة الدائمة للنرويج (الهاتف 1 (212) 310-1549، البريد الإلكتروني: azta@mfa.no).] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Emmanuel Bichet, Misión Permanente de Suiza (tel.: 1 (212) 286-1540, ext. 1151; dirección electrónica: emmanuel.bichet@eda.admin.ch).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد إيمانويل بيشه، البعثة الدائمة لسويسرا (الهاتف: (212) 286-1540، ext. 1151 البريد الإلكتروني: emmanuel.bichet@eda.admin.ch)).] |
| quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Masumi Ono, Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social (tel.: (917) 367-4096; dirección electrónica: ono@un.org). | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ماسومي أونو، مكتب الدعم والتنسيق لشؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الهاتف: (917) 367-4096؛ ono@un.org). |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. Emmanuel Bichet, Misión Permanente de Suiza (tel.: 1 (212) 286-1540, ext. 1151; dirección electrónica: emmanuel.bichet@eda.admin.ch).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد ايمانويل بيشه، البعثة الدائمة لسويسرا (الهاتف: (212) 286-1540، ext. 1151 البريد الإلكتروني: emmanuel.bichet@eda.admin.ch)).] |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con el Sr. David Koschel, UNITAR (oficina DC1-603; tel.: 1 (212) 963-3021; dirección electrónica: koschel@un.org).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيد ديفيد كوشيل، اليونيتار (الغرفة: DC1-603؛ الهاتف: 1 (212) 963-3021؛ البريد الإلكتروني: koschel@un.org).] |
| quienes deseen obtener más información pueden comunicarse con la Oficina del Observador Permanente de la Unión Interparlamentaria (dirección electrónica: ny-office@mail.ipu.org; tel.: 1 (212) 557-5880).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب المراقب الدائم للاتحاد البرلماني الدولي (البريد الإلكتروني: ny-office@mail.ipu.org؛ الهاتف: 1 (212) 557-5880.] |
| para obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Malika Pulatova, Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas (dirección de correo electrónico: malikap@unops.org; tel.: 1 (212) 457-1751).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة مليكا بولاتوفا (البريد الإلكتروني malikap@unops.org؛ الهاتف 1 (212) 457-1751).] |
| para más información sírvase ponerse en contacto con la Sra. Alexandra Corticada, Misión Permanente de Portugal (dirección de correo electrónico: acorticada@missionofportugal.org); o con la Sra. Petra Benesova, Misión Permanente de la República Checa (dirección de correo electrónico: petra_benesova@mzv.cz).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ألكسندرا كورتيكادا، البعثة الدائمة للبرتغال (البريد الإلكتروني acorticada@missionofportugal.org) أو السيدة بيترا بينيسوفا، البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية (البريد الإلكتروني Petra_Benesova@mzv.cz).] |
| quines deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Rocio Torres, en la siguiente dirección: rocio.torres@unwomen.org] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة روسيو توريس، هيئة الأمم المتحدة للمرأة (البريد الإلكتروني: rocio.torres@unwomen.org)] |
| quienes deseenr más información pueden comunicarse con la Sra. Alexandra Corticada, Misión Permanente de Portugal (dirección de correo electrónico: acorticada@missionofportugal.org); o con la Sra. Petra Benesova, Misión Permanente de la República Checa (dirección de correo electrónico: petra_benesova@mzv.cz).] | UN | لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالسيدة ألكسندرا كورتيكادا، البعثة الدائمة للبرتغال (البريد الإلكتروني acorticada@missionofportugal.org) أو السيدة بيترا بينيسوفا، البعثة الدائمة للجمهورية التشيكية (البريد الإلكتروني Petra_Benesova@mzv.cz).ٍ] |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 