"لممارسة عملها" - Traduction Arabe en Espagnol

• para su funcionamiento
• for its functioning

DESIGNACION DE UNA SECRETARIA PERMANENTE Y DISPOSICIONES para su funcionamiento
تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارسة عملها

DESIGNACIÓN DE UNA SECRETARÍA PERMANENTE Y DISPOSICIONES para su funcionamiento
تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارسة عملها

Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning.
تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارسة عملها.

Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento.
تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارسة عملها.

DESIGNACION DE UNA SECRETARIA PERMANENTE Y DISPOSICIONES para su funcionamiento
تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها

Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento
تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات اللازمة لممارسة عملها

Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: procedimiento para la selección de la ciudad que ha de acoger a la secretaría permanente
تعيين أمانة عامة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: إجراءات اختيار مدينة لاستضافة اﻷمانة الدائمة

A/AC.237/Misc.45 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento.
A/AC.237/Misc.45 تسمية أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارسة عملها.

Nota de la Secretaría sobre la designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación - oferta del Gobierno del Canadá
مذكرة من اﻷمانة عن تعيين أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات لممارسة عملها: الموقع - عرض حكومة كندا

Nota de la Secretaría sobre la designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación - oferta del Gobierno de Alemania
مذكرة من اﻷمانة عن تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الموقع - عرض حكومة ألمانيا

Nota de la Secretaría sobre la designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas - oferta del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
مذكرة من اﻷمانة عن تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية - عرض برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

para su funcionamiento: disposiciones administrativas
لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية

Decisión 3/COP.1. Designación de una secretaría de la Convención y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas y de apoyo
المقرر ٣/م أ - ١، " تعيين أمانة للاتفاقية ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية وترتيبات الدعم "

Recomienda que la Conferencia de las Partes adopte, en su primer período de sesiones, la siguiente decisión, relativa a la designación de una secretaría permanente y la adopción de disposiciones para su funcionamiento.
توصي بأن يعتمد مؤتمر اﻷطراف في دورته اﻷولى المقرر التالي بشأن الترتيبات اﻹدارية التي ينطوي عليها تعيين أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها.

A/AC.241/54/Add.1 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación -ofrecimiento del Gobierno del Canadá
A/AC.241/54/Add.1 تسميـــة أمانة دائمـة واتخاذ الترتيبات لممارسة عملها: الموقع الجغرافي - عرض حكومة كندا

A/AC.241/54/Add.2 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: ubicación -ofrecimiento del Gobierno de la República Federal de Alemania
A/AC.241/54/Add.2 تسمية أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الموقع الجغرافي - عرض حكومة جمهورية ألمانيا الاتحادية

A/AC.241/55/Add.2 Designación de una secretaría permanente y disposiciones para su funcionamiento: disposiciones administrativas -ofrecimiento del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
A/AC.241/55/Add.2 تسمية أمانة دائمة ووضع ترتيبات لممارسة عملها: الترتيبات اﻹدارية - عرض برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

200. Las disposiciones para su funcionamiento que figuran en el párrafo 3 del artículo 8 de la Convención se aplicarán mutatis mutandis al Protocolo. 200.1.
٠٠٢- تُطبﱠق على البروتوكول الترتيبات التي وُضعت لممارسة عملها بموجب المادة ٨-٣ من الاتفاقية بعد تعديل ما يلزم تعديله.

Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning.
تعيين أمانة دائمة واتخاذ الترتيبات اللازمة لممارسة عملها.