Découvrez nos services en

    "لممثلة الهند" - Traduction Arabe en Espagnol

    • representante de la India
        
    Doy la palabra a la distinguida representante de la India, Embajadora Ghose. UN وأعطي الكلمة اﻵن لممثلة الهند الموقرة، السفيرة غوز.
    Tiene la palabra la representante de la India, Embajadora Ghose. UN واﻵن أُعطي الكلمة لممثلة الهند السفير غوس
    Concedo la palabra a la representante de la India, Embajadora Ghose. UN أعطي الكلمة اﻵن لممثلة الهند السفيرة غوز.
    Cedo ahora la palabra a la distinguida representante de la India, Embajadora Satrivi Kunadi. UN وأعطي الكلمة الآن لممثلة الهند الموقرة، السفيرة سافيتري كونادي.
    Tiene ahora la palabra la distinguida representante de la India, Embajadora Savitri Kunadi. UN وأعطي الكلمة الآن لممثلة الهند الموقرة السفيرة سافيتري كونادي.
    Tiene ahora la palabra la representante de la India. UN وأعطي الكلمة اﻵن لممثلة الهند.
    Tiene de nuevo la palabra la representante de la India. UN أعطي الكلمة من جديد لممثلة الهند.
    El Presidente (interpretación del inglés): Doy la palabra a la representante de la India para una cuestión de orden. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة لممثلة الهند ﻹثارة نقطة نظامية.
    65. El Dr. LAUX (Oficial encargado de la Oficina de Gestión de los Recursos Humanos) expresa su reconocimiento a la representante de la India por el exhaustivo análisis de la cuestión que ha hecho. UN ٦٥ - الدكتور لوكس )الموظف المسؤول، مكتب إدارة الموارد البشرية(: أعرب عن تقديره لممثلة الهند لتحليلها الشامل للمسألة.
    La PRESIDENTA [traducido del francés]: Doy las gracias al representante de China. Tiene ahora la palabra la representante de la India. UN الرئيسة )الكلمة بالفرنسية(: أشكر ممثل الصين والكلمة اﻵن لممثلة الهند.
    Tiene ahora la palabra la representante de la India. UN أعطي الكلمة اﻵن لممثلة الهند.
    Tiene la palabra la representante de la India. UN أعطي الكلمة لممثلة الهند.
    En este sentido, quisiera recordar que el mandato de ese comité, tal como lo elaboró el Embajador Shannon en 1995, figura en el documento CD/1299. ¿Hay acuerdo en la Conferencia para restablecer este comité con el mandato que figura en el documento CD/1299? Tiene la palabra la representante de la India. UN وأود في هذا الصدد أن أذكّر بأن ولاية اللجنة المذكورة كما صاغها السفير شانون في عام ٥٩٩١ ترد في الوثيقة CD/1299. هل يوجد اتفاق في إطار المؤتمر على إعادة إنشاء هذه اللجنة بولايتها الواردة في الوثيقة CD/1299؟ أعطي الكلمة لممثلة الهند.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus