Découvrez nos services en

    "لمملكة هولندا أن" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Reino de los Países Bajos
        
    Por consiguiente, el Reino de los Países Bajos no apoya esta recomendación. UN لذلك، لا يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    El Representante Permanente del Reino de los Países Bajos desearía sugerir que las conclusiones y recomendaciones se examinaran en el quinto período de sesiones de la Comisión, en relación con el examen del capítulo 18 del Programa 21. UN ويود الممثل الدائم لمملكة هولندا أن يقترح أن يُنظر في الاستنتاجات والتوصيات في سياق استعراض الفصل ١٨ من جدول أعمال القرن ٢١ في الدورة الخامسة للجنة. ـ
    1. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación. UN 1- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    3. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación y ya ha iniciado el proceso nacional de ratificación. UN 3- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية، وقد استهلت فعلاً الإجراءات الوطنية المتعلقة بالتصديق.
    8. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación. UN 8- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    9. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación. UN 9- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    11. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación. UN 11- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    13. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación. UN 13- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيِّد هذه التوصية.
    17. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación, que ya cuenta con toda la atención necesaria. UN 17- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيِّد هذه التوصية التي تحظى فعلاً بكل العناية الواجبة.
    18. El Reino de los Países Bajos apoya la recomendación relativa a tomar la iniciativa de marcar el tono del debate. UN 18- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيّد التوصية بالاضطلاع بدور ريادي في تحديد معالم المناقشة.
    21. El Reino de los Países Bajos no apoya estas recomendaciones y no adoptará medidas proactivas. UN 21- لا يمكن لمملكة هولندا أن تؤيِّد هاتين التوصيتين ولن تتخذ تدابير استباقية في هذا الشأن.
    22. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación y adoptará las medias procedentes. UN 22- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيِّد هذه التوصية وستتخذ ما يلزم من إجراءات تنفيذاً لها.
    24. El Reino de los Países Bajos apoya la recomendación de luchar contra el racismo y promover la cohesión social. UN 24- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيّد التوصية بالتصدي للعنصرية وتعزيز التلاحم الاجتماعي.
    25. El Reino de los Países Bajos no apoya la recomendación de promover la cohesión religiosa. UN 25- ولا يمكن لمملكة هولندا أن تؤيِّد التوصية بتعزيز التلاحم الديني.
    27. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación. UN 27- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    30. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación. UN 30- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    31. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación. UN 31- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية.
    34. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación, cuya aplicación ya está en marcha. UN 34- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية التي شُرع في تنفيذها فعلاً.
    36. El Reino de los Países Bajos apoya esta recomendación, que ya se está llevando a la práctica. UN 36- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد هذه التوصية التي شُرع في تنفيذها فعلاً.
    38. El Reino de los Países Bajos apoya la recomendación de organizar una campaña de sensibilización de toda la sociedad, que comenzará en 2009. UN 38- يمكن لمملكة هولندا أن تؤيد التوصية بتنظيم حملة لتوعية المجتمع عامةً، ويتوقع إطلاق هذه الحملة في عام 2009.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus