"لمنزلي" - Traduction Arabe en Espagnol

• a mi casa
• a casa
• en mi casa
• casa a
• de mi casa
• en casa
• mi casa y
• por mi casa

Se suponía que la traerías a mi casa, no asustarla intencionadamente con esa mierda.
كان يفترض بك أخذها لمنزلي ليس بغرض تخويفها حتى تتغوّط على نفسها

Yo podría empezar mucho más rápido si me llevan a mi casa.
يمكنني أن أبدا بسرعة أكبر لو أنكم فقط أوصلتموني لمنزلي

¿Qué tal si vienes a mi casa por algo caliente y picante?
ما قولك أن تأتي لمنزلي لشيء ساخن و مليء بالبهارات؟

soy muy viejo ya tengo 40 años, y quiero irme a casa.
لقد مرحت من قبل أنا في الأربعين وأريد الذهاب لمنزلي

Anoche cuando llegué a casa, el hacha estaba en la parte de atrás.
أمس , رجعت لمنزلي و وجد قاطعة الخشب في خلف المنزل

Volví a mi casa, ví algo de TV, y me fui a la cama
و بعدها عدت لمنزلي و شاهدتُ التلفاز قليلاً و بعدها خلدتُ للنوم

Peggy, ponte decente, corre a mi casa y dile a Bertha que venga.
بيغي ,إحتشمي وإذهبي لمنزلي و أخبري بيرثا أن تأتي إلى هنا

¿Por qué no vienes a mi casa esta noche y...y hacemos helados?
لماذا لا تأتي لمنزلي الليلة ؟ و يمكننا إعداد المثلجات

No te ofendas, mamá, pero traje a una chica a mi casa.
بلا إهانات يا أمي لكني نجحت في إحضار فتاة لمنزلي

Ella vino por la espada. Sácala de aquí y llévala a mi casa.
إنها هنا للحصول على السيف اخرجه من هنا واذهب به لمنزلي

Después de conocerla y regresar a mi casa pensé, soy un profesor del MIT.
بعد أن قابلتها قدت سيارتي عائداً لمنزلي فكرت بما أنني أستاذ تكنولوجيا معلومات

Un día, en enero de 2019, estaba saliendo de mi oficina en San Diego y cruzando la frontera para volver a mi casa en México.
في أحد أيام يناير عام 2019، كنت أُغادر مكتب عملي في سان دييجو لأعبر الحدود وأعود لمنزلي في المكسيك.

Cuando viniste a mi casa esta mañana sobre ese viejo elefante, ...la gente lo saludaba, mientras que tiran piedras y rayan mi coche nuevo, que yo mismo conduzco.
عندما أتيت لمنزلي ذلك اليوم .. ممتطياً هذا الفيل العجوز الناس قامت بتحيته في حين أنهم قذفوا الحجارة

No puedo llevarte a mi casa.
لا أستطيع أن آخذك لمنزلي حيث تمكث المرأة المجنونة.

Les contaba cómo los fines de semana iba a casa y espiaba a la Reina de Inglaterra.
احكي لهم، في عطل نهاية الأسبوع، اني اذهب لمنزلي ثم أتحسس على ملكة إنجلترا.

Así que al llegar a casa comencé a investigar.
فعدت لمنزلي وقمت بعمل بحث عن هذا الأمر.

Así que pensé que sería una mejor idea ir a casa y escribir.
لذا عوضًا عن ذلك، اعتقدت أنه من الأفضل أن أعود لمنزلي وأكتب ذلك

No pasaba nada, así que me fui a casa.
لم يحدث أي شيء، ولما تعبت من الانتظار، عدت لمنزلي.

No sabía que tenía que decirte cuándo vengo a quedarme en mi casa.
لم أعلم أنه من مهمتي أن أقول لك متى سآتي لمنزلي

Me gustas. ¿Te vienes a casa a tirarte a mi hermana?
أنا معجب بك ، لماذا لا تأتي لمنزلي لتداعب شقيقتي ؟

Teniente, ¿ me está diciendo que la persona que me hizo esto podría haber vivido cerca de mí los últimos 6 años con una llave de mi casa y yo no sabría quién es ?
ملازم هل تخبرني أن الشخص الذي فعل هذا بي قد يكون يعيش حولي لست سنوات ويحمل مفتاح لمنزلي ولن أعرف من هو ؟

Tantas veces pensé que estaba en casa y luego descubrí que eras tú en otro mundo.
لقد ظننت أنني قد عدت لمنزلي للعديد جداً من المرات فقط لأكتشف أنكي كنتي أنتي على عالم آخر

Lo sé. Bueno, vale, voy a pasar por mi casa y coger un par de bragas limpias antes de ir a trabajar
حسناً ، سأذهب لمنزلي وأرتدي ملابس داخلية نظيفة قبل العمل