"لم أكن أعرف أنّ" - Traduction Arabe en Espagnol

    • No sabía que
        
    No sabía que hay una zona en el cerebro sólo para la esperanza. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ هناك جزءاً من الدماغ لأجل الأمل فقط
    No sabía que era un tratamiento aprobado para la esclerosis múltiple. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ هذا العلاجَ معتمدٌ من الجمعيّةِ الطبّية الأمريكية
    No sabía que había lugar para la introspección debajo de ese traje. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ ثمة مكان للتأمّل الباطني تحت ذلك الزّي.
    No sabía que había una sección del cerebro sólo para la esperanza. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ هناك جزءاً من الدماغ لأجل الأمل فقط
    No sabía que tu esposa era de este mundo, también. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ زوجتك كانت من هذا العالم أيضاً
    No sabía que el invierno podía ser tan hermoso. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ الشتاء يمكن أن يكون بهذا الجمال
    No sabía que de esas eran tu tipo. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ هذا النوع من النساء كان يستهويك
    No sabía que esto sería por siempre. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ ذلك سيستمرّ للأبد..
    Lo siento. No sabía que hubiera alguien aquí. Open Subtitles آسفة ، لم أكن أعرف أنّ أي شخص موجود هنا
    Chloe, No sabía que tu descarga de Brainiac incluía un tipo de enciclopedia intergaláctica. Open Subtitles كلوي)، لم أكن أعرف أنّ تحميلك من (برينياك) يتضمن موسوعة بين المجرات.
    No sabía que los guardases, hijo. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ لديك تلك الخصلة يا بنيّ
    No sabía que teníamos compañía. Open Subtitles أوه، لم أكن أعرف أنّ لدينا رِفقة.
    Lo siento. No sabía que había alguien aquí... Open Subtitles ...عذراً ، لم أكن أعرف أنّ أحد هنا
    Vaya, No sabía que Lori podía con dos al mismo tiempo. Open Subtitles يا للدهشة، لم أكن أعرف أنّ (لوري) بإستطاعتها التعامل مع إثنين في نفس الوقت.
    - No sabía que Chibs estaba casado. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ (تشيبز) كان متزوّجا - لم يحصلا على الطلاق -
    ¡No sabía que habían cambiado la máquina de lugar! Open Subtitles ! لم أكن أعرف أنّ الآلة تمّ نقلها
    No sabía que estas cosas pasaban todavía en San Francisco. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ هذا النوع من الاشياء يحدث في (سان فرانسيسكو) بعد الآن
    No sabía que la división Fringe estaba encargándose de esto. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ قسم (الهامشية) سيشرف على العمليّة
    No sabía que tuvieras una niña. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ لديكِ طفلة.
    No sabía que a Rodrick le gustaban las motos. Open Subtitles لم أكن أعرف أنّ (رودريك) يحب الدراجات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus