"لم أنت هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• ¿ Por qué estás aquí
• Por qué está aquí
• ¿ Qué haces aquí
• porque estás aquí
• qué estamos aquí
• qué estás tú aquí
• ¿ Por qué estáis aquí

No lo estoy quizás deberías decirme por qué estás aquí.
, أنا لم ربما يجدر بك القول لي لم أنت هنا ؟

Sé por qué estás aquí, Sam.
أعلم لم أنت هنا , سام وزارة الدفاع تريد مني ان أعلم

- ¿Por qué estás aquí, Druitt?
لم أنت هنا يا درويت؟

Creo que sabe todo lo que necesita saber y eso incluye Por qué está aquí.
- أعتقد أنك تعرف كل ما أنت بحاجة لمعرفته - , وهذا يتضمن لم أنت هنا

¿Qué haces aquí? Gracias a Dios.
هل تمانع أن تخبرني لم أنت هنا حمداً لله؟

- No, sé por qué estás aquí.
كلا, أنا اعلم لم أنت هنا, حسناً؟

¿Por qué estás aquí ahora mismo?
لم أنت هنا بهذا الوقت؟

Eso no explica por qué estás aquí.
هذا لا يفسر لم أنت هنا

Sé quién es Ethan pero no sé quién eres tú o por qué estás aquí.
أعرف من هو (إيثان) لكنني لا أعرف من تكون و لم أنت هنا

Vamos. ¿No sabes por qué estás aquí?
ألا تعلمين لم أنت هنا ؟

Estás enfadado. ¿Entonces por qué estás aquí?
أنت غاضب. لم أنت هنا إذاً؟

Yo sé por qué estás aquí.
أنا أعلم لم أنت هنا

- ¿Por qué estás aquí? - ¿Sabes lo que hicieron? ¿A mi padre?
وأعرف لم أنت هنا - أتعرف ماذا فعلوا بأبي؟

¿Por qué estás aquí y Joshua allá?
لم أنت هنا بينما جوشوا هناك ؟

Y sé por qué estás aquí.
وأعلم لم أنت هنا

¿Por qué estás aquí, John?
لم أنت هنا جون ؟

¿Por qué está aquí en Polonia?
لم أنت هنا في بولندا؟

Sabes lo que hiciste, sabes Por qué está aquí.
أنت تعرفماذا فعلت , انت تعرف لم أنت هنا

Sólo voy a pedir esto una vez más antes de que llame a la policía ... ¿Qué haces aquí?
أنا سوف أسألك فقط هذا لمرة أخرى قبل أن أتصل بالشرطة ... لم أنت هنا ؟

Esta bien, no tienes que explicarme porque estás aquí
لا مشكله, ليس عليك أن تشرح لم أنت هنا

¿Por qué estamos aquí?
لم أنت هنا ؟

¿Por qué estáis aquí?
لم أنت هنا حقاً؟