"لم فعلت هذا" - Traduction Arabe en Espagnol
-
¿ Por qué hiciste eso
-
¿ Por qué lo hiciste
-
¿ Por qué lo has hecho
-
Por qué lo hizo
-
por qué hiciste esto
-
Por qué has hecho eso
-
Por qué diablos hiciste eso
-
¿ Para qué fue eso
¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | لم فعلت هذا أيها المُخنث ؟ |
Me mentiste. ¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | لقد كذبت، لم فعلت هذا ؟ |
Sigo sin saber por qué hiciste eso. | Open Subtitles | ما زلت لا اعرف لم فعلت هذا |
Dime por qué lo hiciste y quizá pueda creer en ti. | Open Subtitles | لم فعلت هذا ؟ أخبرنى وربما أمكننى أن أومن بك |
¿Por qué lo has hecho? | Open Subtitles | لم فعلت هذا |
También tengo curiosidad. ¿Por qué lo hizo? | Open Subtitles | أنا أود معرفة لم فعلت هذا |
No saben tu verdad. Diles por qué hiciste esto en realidad. | Open Subtitles | إنهم لا يعرفون حقيقتك أخبريهم لم فعلت هذا حقاً |
No, no, ¿por qué has hecho eso? | Open Subtitles | أوه لا ، لم فعلت هذا ؟ |
¿Por qué diablos hiciste eso? | Open Subtitles | لم فعلت هذا ؟ |
¡Maldita sea, Errol! ¡¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | تباً " إيرل " لم فعلت هذا ؟ |
¿Por qué hiciste eso? | Open Subtitles | لم فعلت هذا ؟ |
¿Por qué lo hiciste, Charlie? | Open Subtitles | لم فعلت هذا يا "تشارلي"؟ |
¿Por qué lo hiciste? | Open Subtitles | لم فعلت هذا ؟ |
Y entiendo por qué hiciste esto. | Open Subtitles | وأنا أتفهم لم فعلت هذا |