"لم يقتلوا" - Traduction Arabe en Espagnol

• no mataron a
• que no mataron
• ellos no mataron

no mataron a nadie sólo querían que los sobrevivientes del poblado entregaran un mensaje.
لكنهم لم يقتلوا أحدا لقد أرادوا من القرويين الباقين على قيد الحياة تسليم رسالة

Me siento un poco mal. Ellos no mataron a John Lennon, ¿verdad?
لدي شعور سيء هم لم يقتلوا جون لينون ، أليس كذلك؟

Si los D'haran hicieron esto y no mataron a los monjes ¿Dónde están?
لو جنود الجنود الدهاريون هم من فعلوا ذلك فإنهم لم يقتلوا أيٌّ من الرهبان ، إلى أين أخذوهم.

Lo que la gente suele hacer en este momento es insistir en que no mataron a nadie.
حسناً, عادة في مثل هذا الوضع الناس يصرون أنهم لم يقتلوا أحداً

Reunieron en la plaza a los hombres que no mataron y se los llevaron al desierto.
لم يقتلوا الرجال و لكن اجمعوهم و اخذوهم الى الصحراء

Pero se de echo que no ,mataron a Adam Fairfield.
لكن انا اعرف حقيقة انهم لم يقتلوا آدم فيرفيلد.

no mataron a mis padres. Eran mis padres.
انهن لم يقتلوا والدي، بل أنهن كانوا والدي

¡Ellos no mataron a tu mujer!
المُحامي ، تلك السيدة إنهم لم يقتلوا زوجتك

Aunque los colonos israelíes no mataron a ningún niño en 2012, hirieron a 18 mediante agresiones físicas, lanzamiento de piedras o el uso de cócteles Molotov o de munición activa.
ولئن كان المستوطنون الإسرائيليون لم يقتلوا أطفالا في عام 2012، فقد أصابوا 18 طفلا بجراح نتيجة للاعتداء الجسدي، أو الرشق بالحجارة، أو استخدام قنابل المولوتوف، أو استخدام الذخيرة الحية.

Mira, pensé que cuando averiguamos que no mataron a tus padres...
انظر ، اعتقدت أنه بعد أن ... عرفنا أنهم لم يقتلوا أبويك

Está sugiriendo que los Espectros no mataron a todos en este planeta fue la propia arma.
مانقصده... ... هو أن الرايث لم يقتلوا الجميع على الكوكب. بل قتلهم السلاح.

- no mataron a Norcut por el libro.
ـ لم يقتلوا نوركات من أجل الدفتر

Sé que mi hermano o mi madre no mataron a Nicholas, accidentalmente, a propósito.
"أعلم ان امي واخي لم يقتلوا "نيكولاس حادثة او عن قصد

no mataron a nadie hasta la semana pasada.
لم يقتلوا أحداً حتى الأسبوع الماضي.

Pero ellos juran que no mataron a nadie.
ولكنهم أقسموا بإنهم لم يقتلوا أحداً

Esos chicos no mataron a vuestros hijos.
هذان الولدان لم يقتلوا أبنائك،

Ellos no mataron a tu hermana, no al principio.
انهم لم يقتلوا أختك ليس في البداية

Sé que mataron a mucha gente, pero sé que ellos no mataron lo bueno en ti.
أعلم أنّهم قتلوا الكثير من الأشخاص، لكنني أعلم أنّهم لم يقتلوا الخير فيكِ.