"لنأخذه" - Traduction Arabe en Espagnol

• Llevémoslo
• Llevémosle
• llevarlo
• Vamos a llevarle

Llevémoslo al sótano. Podremos librarnos de todos los cuerpos al mismo tiempo.
هيا لنأخذه إلي السرداب يمكننا أن نتخلص منهم جميعاً فى وقت واحد

Llevémoslo arriba. Debería verlo un medico cuanto antes.
لنأخذه بالأعلي نريد أن نحضر له طبيباً قريباً

¡Salgamos de aquí! ¡Llevémoslo a un hospital!
لنخرجه من هنا لنأخذه إلى المستشفى

Cogedle. Llevémosle abajo. Traeré agua.
،إحمله ، لنأخذه إلى أسفل و أنا سأحضر بعضا ً من الماء

Llevémosle a algún lugar seguro donde pueda recuperarse.
لنأخذه الى مكان آمن حتى يتعافى.

No hay otro lugar adonde llevarlo. Aquí tratarán de estabilizarlo.
لم يكن هناك مكاناً أخر لنأخذه إليه وعلى الأقل يمكنهم محاولة جعله يستقر

Vamos a llevarle a un lugar fuera de la ciudad.
هيا بنا لنأخذه إلي مكان بعيداً خار البلاد

Llevémoslo adentro. Rápido y en silencio.
حسنًا، لنأخذه للداخل، بسرعة وبهدوء

Tiene pulso. Llevémoslo a St. Luke's.
يوجد نبض لنأخذه الى المشفى

Bien, Llevémoslo a cirugía.
. حسناً , لنأخذه لغرفة العمليات

Llevémoslo al reino oscuro. Sí.
لنأخذه الى المملكة المظلمة - نعم -

Llevémoslo afuera.
لنأخذه للخارج يا رجال.

Llevémoslo al hospital
لنأخذه إلى المستشفى

- Llevémoslo a un hospital. - Sí.
لنأخذه إلى المستشفى

Rápido, Llevémosle a la enfermería.
لنأخذه للمستشفى

- Llevémosle a la uci. - Jeff, vámonos.
لنأخذه إلى العنايه المركزه

Bien, Llevémosle a cirugía.
حسنا، لنأخذه إلى الجراحة.

Vamos a llevarlo a un rastrillo a ver cuánto sacamos por él.
لنأخذه لمباراة كرة القدم الجامعيّة، لنتعرّف عليه أكثر

Podemos llevarlo al campamenteo Alfa. Lo sedaremos primero para que no sepa dónde es.
لنأخذه إلى موقع ألفا سنخدّره أوّلاً كي لا يعرف مكانه

Vale, Vamos a llevarle a una sala de trauma.
حسنا، لنأخذه إلى الغرفة الأولى.

Vamos a llevarle abajo para interrogarle.
لنأخذه للاستجواب.