"لنتحدّث عن" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hablemos de
• Hablemos sobre
• hablemos del
• vamos a hablar de

Hablemos de esto en otro momento, ¿de acuerdo? Le diré que llamaste.
لنتحدّث عن هذا الأمر في وقت آخر، سأخبرها أنّك اتّصلت

Hablemos de porqué llevas, realmente, este caso.
لنتحدّث عن السبب الحقيقي وراء مرافعتكِ لتلك الدعوى

Sorpréndeme. Hablemos de tus verdaderos motivos para procesar este caso.
لنتحدّث عن السبب الحقيقي وراء مرافعتكِ لتلك الدعوى

Hablemos sobre eso después y que empiece la pelea.
لنتحدّث عن ذلك لاحقًا ونبدأ القتال.

Bien, bien ahora, hablemos del control prenatal.
حسنا، الآن، لنتحدّث عن حبوب منع الحمل.

Olvida las drogas Hablemos de los textiles.
حسناً، لنعمل وفق هذا انس أمر المخدّرات لنتحدّث عن المنسوجات

¿Cuándo es buen momento para que Hablemos de cualquier cosa?
متى سيكون هناك وقتٌ مناسب لنتحدّث عن كل شيء؟

Hablemos de verdad y honestidad.
لنتحدّث عن الصدق قليلاً

Hablemos de ubicación.
-تقويم الايام- لنتحدّث عن البدائل

Hablemos de otra cosa.
لنتحدّث عن شيء آخر.

Hablemos de su trabajo.
حسناً، لنتحدّث عن عملك

Hablemos de otra cosa.
لنتحدّث عن أمرٍ آخر

Hablemos de tu padre.
.. لذا لنتحدّث عن والدك

Hablemos de eso.
لنتحدّث عن الأمر.

Hablemos de lo otro.
لنتحدّث عن الأمور الأخرى.

De acuerdo. Hablemos de tu prometido.
حسناً، لنتحدّث عن خطيبك

Mientras lo hacemos, Hablemos sobre qué estabas haciendo en Central Park.
وحتّامَ نُنهيه، لنتحدّث عن سبب وجودك في "سنترال بارك".

Hablemos sobre las bodas fuera de la ciudad.
الآن لنتحدّث عن مقصد حفلات الزواج.

¡Vomito! Muy bien, Laurie, creo que es hora - de que Hablemos sobre límites.
اسمعي يا (لوري)، أظنّه وقتاً مناسباً لنتحدّث عن الحدود.

Sí, hablando de pistas hablemos del Sr. Green en la cama con mi prima.
أجل، حديثاً عن الدلائل، لنتحدّث عن السيّد (غرين) في غرفة النّوم مع قريبتي.

vamos a hablar de otra cosa.
لنتحدّث عن شيء آخر الآن