"لنشاهد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Veamos
• a ver
• para ver
• Miremos
• verlo
• ver la
• Veámos
• a mirar

Vamos, Veamos algo de boxeo. Quiero ver algo de machos.
تعالوا لنشاهد بعض القتال نحن نحتاج إلى بعض الأثارة

Veamos más de esas tomas eliminadas fabulosas de Los Simpson.
لنشاهد مزيداً من المقاطع المحذوفة لعائلة سيمبسون

Calma, querida, Veamos las noticias y olvidemos nuestros problemas.
هدئي من روعك يا عزيزتي لنشاهد الأخبار وننس همومنا

Su concepto de diversión es llevarnos a mi hermano y a mí a ver casas.
فكرته عن التمتع بالوقت هي أن يصطحبني أنا وأخي في الأرجاء لنشاهد المنازل

Para explorar esta contradicción, vamos a ver qué pasa si me empiezo a mover mientras yo me quedo quieto e ilumino a Tom con un láser.
لاستكشاف هذا التناقض، لنشاهد ماذا يحصل إذا بدأت بالتحرك بينما أقف وأسلط الليزر على توم.

¿Nos dejará este señor tan amable esperar fuera para ver los aviones?
هل سيسمح لنا الرجل اللطيف بالإنتظار بالخارج لنشاهد الطائرات ؟

Aquí una foto de Charles. Así que Miremos el siguiente videoclip.
هناك صورة لتشارلز. اذا لنشاهد القطع التالي.

Bien, Veamos que hay en la señal de la costa este.
حسنا لنشاهد ماذا يبثون على الساحل الشرقي

Ok, simplemente Veamos el partido. Olvídate de las chicas por esta noche.
لنشاهد المباراة فقط، وننسى الفتيات لهذه الليلة

Está bien, pero primero Veamos el final de la porno de payasos.
حسناً ، لكن لنشاهد نهاية الفيلم الإباحي أولاً

Ahora Veamos a nuestros dos mejores amigos haciéndolo en video.
الان لنشاهد اعز اصدقائنا الإثنين . يتضاجعان علي الشريط

aquí vamos, Veamos
لم يقم بهذا الامر مسبقاً على الاطلاق اذن لنشاهد الانطلاقة

Ahora, hermana, Veamos juntas mientras quemo a tus hijos desde adentro.
الآن يا أختاه لنشاهد معًا حرقي لأبنائك من الداخل للخارج.

¿Vamos a ver la nave espacial?
سيد كاربنتر ، الآن يمكن أن نذهب لنشاهد سفينة الفضاء؟

Stoney, andando. Vamos a ver al gran asesino.
ستونى, دعنا نعدى هذا ، سوف نذهب لنشاهد حيوان الكسلان العملاق

Vamos a ver los Gumbel.
ياله من أسبوع مضى. اوكي, هيا, لنشاهد ذا جمبل.

Lo cual sabrías si nos hubieras comprado un teléfono para ver la televisión.
الذي ستكون تعرفه فقط لو اشتريت لنا هواتف لنشاهد التلفاز عليه

Me subiste a este estupido auto, y luego me llevas a un millon de kilometros... para ver un estupido show de ratas!
تضعني في هذه السيارة الأشد غباء ونقطع مليون كيلو متر لنشاهد معرض الجذران الغبي

No podemos acostarnos con nadie. Miremos esto.
ليس كأننا نمارس الجنس، لنشاهد فحسب

¿Quieres ir a verlo?
، هل تُريدُين الذِهاب لنشاهد الوضع في الخارج ؟

Veámos con cuanta rapidez podeís salir de la habitación.
لنشاهد سرعتك في الخروج من الغرفة

A veces nos detenemos a mirar las aves y contemplar la puesta del sol.
فى بعض الأحيان نتوقف لنشاهد غروب الشمس و ننظر إلى الطيور وهى تحلق